He Said She Said

Él dijo, ella dijo

He Said She Said

Déjame hablar contigo(Let me talk to you)

Estoy solo con mis pensamientosI'm alone with my thoughts
Y me están destrozando por dentroAnd they're tearing me up inside
Con mi amigo diciendo que soy un tontoWith my friend saying I'm a fool
Siempre quedándome contigoEver staying with you
Dijeron que te vieronThey said they saw you
Con alguien más y eso no está bienWith somebody else and that ain't cool
Pero tú dices que no fuiste túBut you say it wasn't you
¿Qué debo hacer porque estoy tan solo?What am I to do 'cause I'm so alone

Lo que dices y lo que hacesWhat you say and what you do
Son dos cosas muy diferentesAre two very different things
Y no sé qué es verdadAnd I don't know what's true
Siempre él dijo, ella dijo todo el tiempoAlways he said, she said all the time
Y sigo preguntándome si estoy equivocado o en lo correctoAnd I keep wondering if I'm wrong or right
Te llamo por teléfono, dices que todo está bienCall you up on the phone, you say everything is alright
Pero por alguna razón sigo llorando toda la nocheBut for some reason I'm still crying all night
Es otro desamor, otro errorIt's another heartbreak, another mistake
Que debo superarThat I gotta put through

Es difícil creer lo que todos dicenIt's hard to believe what everyone is saying
¿Qué has hecho en el pasado que los hace traicionarte a todos?What have you done in the past that keeps them all betraying
Fuiste un tramposo, fuiste una mentira pero ese no es el chico que conozcoYou was a cheat, you was a lie but that's not the boy I know
Porque pienso en todas las veces que me abrazaste fuerte'Cause I think of all the times that you held me tight
Y pienso en todas las veces que me trataste bienAnd I think of all the times that you did me right
Pero ahora estás haciendo mal, al menos esa es la historiaBut now you're doing wrong, at least that's the story
Así que dime, dime cariño, ¿debería preocuparme?So tell me, tell me baby, should I be worried

Lo que dices y lo que hacesWhat you say and what you do
Son dos cosas muy diferentesAre two very different things
Y no sé qué es verdadAnd I don't know what's true
Siempre él dijo, ella dijo todo el tiempoAlways he said, she said all the time
Y sigo preguntándome si estoy equivocado o en lo correctoAnd I keep wondering if I'm wrong or right
Te llamo por teléfono, dices que todo está bienCall you up on the phone, you say everything is alright
Pero por alguna razón sigo llorando toda la nocheBut for some reason I'm still crying all night
Es otro desamor, otro errorIt's another heartbreak, another mistake
Que debo superarThat I gotta put through

No sé cómo explicarI don't know how to explain
Todos los sentimientos que estoy sintiendoAll of the feelings I'm feeling
¿Por qué estás jugando?Why are you playing games
¿Por qué estás jugando conmigo?Why are you playing with me
Cariño, solo dime la verdadBaby just tell me the truth
¿Qué está pasando contigo?What's going on on with you
Quiero saber cómo te sientesI want to know how you feel
Dime cómo te sientes, síTell me how you feel yeah
¿Soy muy joven para saberAm I too young to know
El dolor que me causas, así queThe hurt that you cause me, so
Te lo devuelvoI'm throwing it back to you
Estoy cansado de todos tus juegos y mentirasI'm done with all your games and lies
O te pones serio o te callas chicoEither put up or shut up boy
Porque mi corazón está atrapado'Cause my heart's all caught up
Estoy cansado de todas las mentiras y estoy cansado de llorarI'm tired of all the lying and I'm tired of all crying

Lo que dices y lo que hacesWhat you say and what you do
Son dos cosas muy diferentesAre two very different things
Y no sé qué es verdadAnd I don't know what's true
Siempre él dijo, ella dijo todo el tiempoAlways he said, she said all the time
Y sigo preguntándome si estoy equivocado o en lo correctoAnd I keep wondering if I'm wrong or right
Te llamo por teléfono, dices que todo está bienCall you up on the phone, you say everything is alright
Pero por alguna razón sigo llorando toda la nocheBut for some reason I'm still crying all night
Es otro desamor, otro errorIt's another heartbreak, another mistake
Que debo superarThat I gotta put through