Dancin' Yooderu Naito

Bailando en la Noche de Yooderu

Dancin' Yooderu Naito

Odoro, sacude, ¡HEY BEBÉ, la noche está CALIENTE!Odoro uze SHEKENA BEIBEE yoru ga ATSUI ZE!!

Solo bebiendo en la fuerza sin formaKATACHI nai jyuu ryoku ni nomi kama rerudake
Imaginación sin límites, sabor a mielMote amazu IMAJINEESHON amai mitsu no aji
Con ojos de gato negro, jugando con la punta de los dedosKuroneko no youna me wo shite yubi saki de samiji sato asobu
¡Esta ciudad es como un PARAÍSO de metal!Kono machi wa marude METARU no PARADAISU sa!

Odoro, sacude, ¡HEY BEBÉ!Odoro uze SHEKENA BEIBEE
Vamos a bailar hasta que nos cansemosKudo kimon kuja shirake chimauze
Hasta la mañana, ¡HEY BEBÉ!Asa kemade SHEKENA BEIBEE
Voy a mojar tu corazón sedientoKawaita kokoro nurashite yaruze

La boca que jugaba con el amor se empapa de cervezaItazurami koi wo shita kuchi biru ga shimiru
La eterna narrativa, un laberinto de calidezEien no katarushisu nukumori no meiro

Tu labio que se retuerce ante la falsedadIKASAMA ni fuchido rarete iru sono RUUJU
No te enamores de un demonioOni ai ijanaize
¡Esta ciudad es como una pista de baile de riesgo!Kono machi wa marude risuku no RANDEBUUSA!

Odoro, sacude, ¡HEY BEBÉ!Odoro uze SHEKENA BEIBEE
¿Qué es la felicidad de soñar?Yume mi kokochi no SHIAWOSE nante
Hasta la mañana, ¡HEY BEBÉ!Asakemade SHEKENA BEIBEE
¡Solo una ilusión momentánea!Setsuna setsuna no maboroshi nanosa!

¡Es ahora!Ima da!

¡Te lo diré, no hay vuelta atrás!OMAE ni ZOGGON ara aradoosha
Llegaré a la cima, ¡YOROREIHI!Oyama ni todokeyo YOROREIHI
Si miras con ojos de asombroAsume gasa me tara
Quiero probar tu dulce voz de demonioOMAE no ne ga oni kuchi dukeshitemitai
¡YOROREIHI, YOROREIHI!YOROREIHI YOROREIHI
¿Puedo decir que no hay amor?Koi nu ni PANJII you iwa ii kai
¡YOROREIHI, YOROREIHI, YOROREIHI!YOROREIHI YOROREIHI YOROREIHI

Odoro, sacude, ¡HEY BEBÉ!Odoro uze SHEKENA BEIBEE
Una mujer con dedos delgados y afiladosHosoi yubisaki tsumina ONNA SA
Hasta la mañana, ¡HEY BEBÉ!, te quiero a tiAsakemade SHEKENA BEIBEE OMAE ga hoshii

Odoro, sacude, ¡BEBÉ SACUDIENDO!Odoro uze SHAKIN^ҠBABY
Vamos a bailar hasta que nos cansemosKudo kimon kuja shirake chimauze
Hasta la mañana, ¡BEBÉ SACUDIENDO!Asa kemade SHAKIN^ҠBABY
Voy a mojar tu corazón sedientoKawaita kokoro nurashite yaruze