Do You Feel Like I Feel

Fühlst du, was ich fühle?

Do You Feel Like I Feel

Willst du bleiben oder gehen?
Wanna stay, or wanna go?
Wanna stay, or wanna go?
Fühlst du, fühlst du, fühlst du wie ich fühle?
Do you, do you, do you feel like I feel?
Do you, do you, do you feel like I feel?
Willst du bleiben oder gehen?
Wanna stay, or wanna go?
Wanna stay, or wanna go?
Fühlst du, fühlst du, fühlst du wie ich fühle?
Do you, do you, do you feel like I feel?
Do you, do you, do you feel like I feel?
Willst du bleiben oder gehen?
Wanna stay, or wanna go?
Wanna stay, or wanna go?
Fühlst du, fühlst du, fühlst du wie ich fühle?
Do you, do you, do you feel like I feel?
Do you, do you, do you feel like I feel?
Willst du bleiben oder gehen?
Wanna stay, or wanna go?
Wanna stay, or wanna go?
Fühlst du, fühlst du, fühlst du wie ich fühle?
Do you, do you, do you feel like I feel?
Do you, do you, do you feel like I feel?

Ist doch okay, dass wir ein bisschen schüchtern sind
いいじゃん、ちょっとちこんでる僕らが
Iijan, chotto chikonderu bokura ga
Ist doch okay, dass wir ein bisschen verletzt sind
いいじゃん、ちょっと傷ついてる僕らが
Iijan, chotto kizutsu iteru bokura ga
Egal wie sehr die Jahreszeiten uns verändern
季節が二人をどんなに変えてしまっても
kisetsu ga futari o donna ni kaete shimattemo
Solange wir nicht auseinander gehen
離れ離れにならなけりゃー
hanare banare ni nara na keryaa

Alles klar (Alles klar)
All right (All right)
All right (All right)
Alles klar (Alles klar)
All right (All right)
All right (All right)
Alles klar (Alles klar)
All right (All right)
All right (All right)
Alles klar (Alles klar)
All right (All right)
All right (All right)

Die Stadt ist beschäftigt und vertieft in ihren Träumen
街が忙しいに夢中になって
Machi ga isagashii ni muchuu ni natte
Die Welt geht ihren Weg, wo sie will
地輪は行くとこまで言って
chiwa wa iku tokomade yutte
Obwohl wir uns den Rücken zudrehen, wollen wir es eigentlich sagen
背中向けあってるのに本当は言ってしたい
senaka muke atteru no ni honto wa yutte shitai

Es ist zu kurz, wie die Sanftheit eines orangefarbenen Sonnenuntergangs
短すぎるねオレンジ色した夕焼けみたいな優しさを
Mijika sugirune orenji iro shita yuyake mitai na yasashisa o
Weil ich es weiß, der glühende Sonnenuntergang, das Mondlicht
知っているからごうごう夕焼け月明かり
shitte iru kara gougou yuyake tsukiakari
Im Handumdrehen
あっとゆうまに
atto yuumani

Willst du bleiben oder gehen?
Wanna stay, or wanna go?
Wanna stay, or wanna go?
Fühlst du, fühlst du, fühlst du wie ich fühle?
Do you, do you, do you feel like I feel?
Do you, do you, do you feel like I feel?
Willst du bleiben oder gehen?
Wanna stay, or wanna go?
Wanna stay, or wanna go?
Fühlst du, fühlst du, fühlst du wie ich fühle?
Do you, do you, do you feel like I feel?
Do you, do you, do you feel like I feel?
Willst du bleiben oder gehen?
Wanna stay, or wanna go?
Wanna stay, or wanna go?
Fühlst du, fühlst du, fühlst du wie ich fühle?
Do you, do you, do you feel like I feel?
Do you, do you, do you feel like I feel?
Willst du bleiben oder gehen?
Wanna stay, or wanna go?
Wanna stay, or wanna go?
Fühlst du, fühlst du, fühlst du wie ich fühle?
Do you, do you, do you feel like I feel?
Do you, do you, do you feel like I feel?

Ist doch okay, dass wir ein bisschen schüchtern sind
いいじゃん、ちょっとちこんでる僕らが
Iijan, chotto chikonderu bokura ga
Ist doch okay, dass wir ein bisschen verletzt sind
いいじゃん、ちょっと傷ついてる僕らが
Iijan, chotto kizutsu iteru bokura ga
Egal wie sehr die Jahreszeiten uns verändern
季節が二人をどんなに変えてしまっても
kisetsu ga futari o donna ni kaete shimattemo
Solange wir nicht auseinander gehen
離れ離れにならなけりゃー
hanare banare ni nara na keryaa

Alles klar (Alles klar)
All right (All right)
All right (All right)
Alles klar (Alles klar)
All right (All right)
All right (All right)
Alles klar (Alles klar)
All right (All right)
All right (All right)
Alles klar (Alles klar)
All right (All right)
All right (All right)

In dieser Zeit kann man mit ausgewaschenen Jeans nicht gut leben
洗い晒しのジンズじゃ上手く過ごせないこの時代
Arai sarashi no jinzu ja umaku sugosenai kono jidai
Egal wie schnell ich laufe, ich komme nicht an den Ort, wo ich hin will
いくら走っても辿り着けない場所長いこと
ikura hashitte mo tadori tsukenai basho nagai koto

Wenn du das Böse anschaust, will ich, dass du still bleibst
あなた悪を見つめたあっとには黙っていってないされたいのさ
Anata aku o mistumeta atto ni wa damette ittenai saretai no sa
Es tut mir leid, dass ich schwach bin, ich werde stärker
弱虫でごめんね強くなるから
yowa mushi de gomen ne tsuyoku naru kara
Bist du nicht mein Schatz?
Aren't you darling
Aren't you darling

Willst du bleiben oder gehen?
Wanna stay, or wanna go?
Wanna stay, or wanna go?
Fühlst du, fühlst du, fühlst du wie ich fühle?
Do you, do you, do you feel like I feel?
Do you, do you, do you feel like I feel?
Willst du bleiben oder gehen?
Wanna stay, or wanna go?
Wanna stay, or wanna go?
Fühlst du, fühlst du, fühlst du wie ich fühle?
Do you, do you, do you feel like I feel?
Do you, do you, do you feel like I feel?
Willst du bleiben oder gehen?
Wanna stay, or wanna go?
Wanna stay, or wanna go?
Fühlst du, fühlst du, fühlst du wie ich fühle?
Do you, do you, do you feel like I feel?
Do you, do you, do you feel like I feel?
Willst du bleiben oder gehen?
Wanna stay, or wanna go?
Wanna stay, or wanna go?
Fühlst du, fühlst du, fühlst du wie ich fühle?
Do you, do you, do you feel like I feel?
Do you, do you, do you feel like I feel?

Ist doch okay, dass wir ein bisschen schüchtern sind
いいじゃん、ちょっとちこんでる僕らが
Iijan, chotto chikonderu bokura ga
Ist doch okay, dass wir ein bisschen verletzt sind
いいじゃん、ちょっと傷ついてる僕らが
Iijan, chotto kizutsu iteru bokura ga
Egal wie sehr die Jahreszeiten uns verändern
季節が二人をどんなに変えてしまっても
kisetsu ga futari o donna ni kaete shimattemo
Solange wir nicht auseinander gehen
離れ離れにならなけりゃー
hanare banare ni nara na keryaa

Alles klar (Alles klar)
All right (All right)
All right (All right)
Alles klar (Alles klar)
All right (All right)
All right (All right)
Alles klar (Alles klar)
All right (All right)
All right (All right)
Alles klar (Alles klar)
All right (All right)
All right (All right)
Alles klar (Alles klar)
All right (All right)
All right (All right)
Alles klar (Alles klar)
All right (All right)
All right (All right)
Alles klar (Alles klar)
All right (All right)
All right (All right)
Alles klar (Alles klar)
All right (All right)
All right (All right)