Strasznik

El Guardián de los Horrores

Strasznik

Bienvenido al fondo de tus sueñosWitaj na dnie twoich snów
Es el camino secretoTo sekretny jest szlak
Aquí el tiempo se retuerceTutaj czas pętli się
El reloj marca las campanadas al revésZegar bije kuranty na wspak

Cuando las estrellas pierdan su brillo...Gdy gwiazd zgaśnie blask...
... y la tierra se abra liberando el miedo... a ziemia rozstąpi się wypełznie strach
... cambiará tu sueño... en fiel compañía... zamieni twój sen... w wierny cień

Aquí están las puertas que llevan a 100 hermosas pesadillasOto i drzwi, które wiodą do 100p pięknych pań
Hermosas damas... por las escaleras... te llevarán directo al suelo...Piękne panie... schodami... w dół zawiodą prosto na stół...

Cuando la pesadilla se acerque...Gdy pań pryśnie czar...
... porque las damas se abrirán paso - liberarán al SEÑOR...... bo panie rozstąpią się ‒ wypełznie PAN...
Enmarcarán tu sueño... en fiel compañíaOprawi twój sen... w wierny cień
Cuando la noche se convierta en día...Gdy w noc zmieni dzień...
... y los cazadores cazadores cazadores...... a cieńgonicięgonicięgonicień...
... enmarcarán tu sueño... en un gran ROJO... oprawi twój sen... w wielką CZERŃ
Fiel compañía... en un gran rojo... fiel rojo...Wierny cień... w wielką czerń... wierną czerń...

Soy el Guardián de estos lugares...Jestem Strasznikiem tych miejsc...
... donde tanto anhelas estar...... w których tak pragniesz wciąż być...
Soy la realización de tus sueños...Jestem spełnieniem twych snów...
... soy TÚ...... jestem TOBĄ...

La oscuridad te alcanza ya...Ciemność dogania cię już...
La luz se desvanece entonces, ¿verdad?...Jasność dogasa więc, cóż...
Permíteme a partir de ahora, que yo...Pozwól od teraz, że ja...
... ya seré... YO...... już będę... SOBĄ...

Este Vuelo Sobre el Nido del Cuco seguirá durandoTen Lot Nad Kukułczym Gniazdem będzie wciąż trwać
Eres un gran ser humanoJesteś wielkim mał(p)oludziem
¡Es obvio que desearás volver a tomarlo!Oczywiste, że zapragniesz znów brać!
Es hora entonces de volar...Czas zatem na lot...
Es hora de que llegue tu vuelo...Na lot przyszedł sobie czas...
La codicia tiene otro seguidorZachłanności kolejny fan
¡Así que no nos decepciones!Nie zawiedź więc nas!

Cuando se acabe el tiempo...Gdy czas skończy się...
... y la Tierra se abra y NO EXISTA...... a Ziemia rozstąpi się i jej NIE MA...
Cambiará tu sueño... en fiel compañíaZamienię twój sen... w wierny cień
Cuando las estrellas pierdan su brillo...Gdy gwiazd zgaśnie blask...
... y el cielo se abra, deteniendo el tiempo...... a niebo rozstąpi się, zatrzyma czas...
Cambiará tu sueño... en fiel... COMPAÑÍAZamienię twój sen... w wierny... CIEŃ
Eterno rojo... en fiel compañía...Wieczną czerń... w wierny cień...
... EN FIEL ROJO... W WIERNĄ CZERŃ