Imaginary Girl

Chica Imaginaria

Imaginary Girl

Desde un horizonte distante ella deambula hacia míFrom a distant horizon she wanders my way
Con tanto que dar y tan poco que decirWith so much to give and so little to say
Ella es una criatura del silencio, ella es mi chica imaginaria.She's a creature of silence, she's my imaginary girl.

Bueno, ella hablaba con sus ojos llenos de desesperaciónWell she spoke with her eyes they were filled with despair
Generaciones de tristeza ardían en ellosGenerations of sadness were burning in there
Ella es un sueño que una vez tuve, ella es mi chica imaginaria.She's a dream I once had, she's my imaginary girl.

Bueno, intenté poseerla, intenté aferrarmeWell I tried to possess her, I tried to hold on
Construí cercas de madera mil millas de largoI built wooden fences a thousand miles long
Pero ella era demasiado intensa para manejar, mi chica imaginaria.But she was too hot to handle, my imaginary girl.

Hubo tantas veces que podría nombrarte unas cuantasThere were so many times I could name you a few
Para mí no había nada que ella no hicieraFor me there was nothing that she wouldn't do
Había tantas razones para complacer, mi chica imaginaria.There were so many reasons to please, my imaginary girl.

Como dulce inspiración ella viene y vaLike sweet inspiration she somes and she goes
Con cada hora que pasa el misterio creceWith each passing hour the mystery grows
Siempre estaré dispuesto a encontrarme, mi chica imaginaria.I will always be willing to meet, my imaginary girl.

Soy un hombre común, soy tan codicioso como el pecadoI'm an ordinary man, I'm as greedy as sin
Soy un tonto por mis sentidos, oh por dónde empezarI'm a fool for my senses, oh where to begin
Para contar del amor que siento, mi chica imaginaria.To tell of the love that I feel, my imaginary girl.

Ahora el invierno está aquí, hay un frío en el aireNow winter is here, there's a chill in the air
Si cierro los ojos sé que ella estará allíIf I close my eyes I know she'll be there
Siempre estaré dispuesto a soñar, mi chica imaginaria.I will always be willing to dream, my imaginary girl.
Soñar con mi chica imaginaria.Dream my imaginary girl.