I'm No Good

No Soy Bueno

I'm No Good

ella estaba mirando toda triste y solashe was lookin' all sad and lonely
como si hubiera perdido a su único amorlike she lost her one and only
y yo estaba quebradoand i was broke
y no tenía nada que hacerand had nothin' to do
parado junto a la máquina de refrescosstandin' by the soda machine
ella lucía tan bonitashe looked so pretty
ella lucía tan limpiashe looked so clean
y cuando la viand when i saw her
sabes que no pude dejarla iryou know i couldn't let go

la canción en el jukebox envejeciendorecord on the jukebox gettin' old
lo único que ella sabethe only thing she knows
es lo que le dicenis what she's told
a-woh-oh-oh-oh-oh-oha-woh-oh-oh-oh-oh-oh

yo estaba parado todo soloi was standin' all by myself
no le importaba a nadie másdidn't matter to no one else
bueno, yo estaba parado todo solowell i was standin' all by myself
a-woh-oh-oh-oh-oh-oha-woh-oh-oh-oh-oh-oh

pasando el rato en el tastee freezehangin' out at the tastee freeze
ella capturó mi atención como una enfermedadshe caught my eye like a disease
y todas sus amigas le dicenand all her friends are tellin' her
que no soy buenothat i'm no good
me hace sonreírit makes me smile
sí, me hace reíryeah it makes me laugh
ellos me miran con desaprobaciónthey frown on me
y pasan de largoand they walk right past
pero no ella, ellas se fueronbut not her, they were gone
y allí ella estabaand there she stood