Joanie's Got Problems

Los Problemas de Joanie

Joanie's Got Problems

bueno, conozco a una chica y su nombre es Joaniewell i know a girl and her name is joanie
ella intenta ser cool pero actúa tan graciosashe tries to be cool but she acts so funny
y si tuviera una pista, la cambiaría de inmediatoand if she had a clue she'd trade in right away (?)
no es tan bonita como le gustaría sershe's not as pretty as she'd like to be
así que se inscribió para una cirugía estéticaso she signed up for cosmetic surguery
porque el doctor dijo que no sentiría nada'cause the doctor said she wouldn't feel a thing

entró en la habitación equivocadashe went into the wrong room
y no creo que vaya a caminarand i don't think she'll be walking
tan pronto, noanytime soon, no

Joanie bien tiene un problemajoanie well she's got a problem
problema qué decirproblem what to say
va a intentar parar para rehabilitarseshe's gonna try to stop to rehabilitate
para enderezar su vida desordenadato get her messed up life back straight
ahora tiene un problemashe's got a problem now

solo quería una abdominoplastia, una linda nariz respingona y algo de liposucciónshe just wanted a tummy tuck a cute button nose and some lyposuction
para verse como una de esas chicas poderosas y engreídasto look like one of those snotty power girls
se miró en el espejo y cerró los ojos bien fuerteshe looked in the mirror and shut her eys real tight
porque lo que veía de vuelta se parecía más a'cause what was lookin' back was lookin' more like
Jerry Lewis que a Geri Halliwelljerry lewis than geri haliwell

entró en la habitación equivocadashe went into the wrong room
y no creo que vaya a sonreírand i don't think she'll be smiling
tan pronto, noanytime soon, no

tuvo algunos años malos antesshe's had some bad years before
pero siempre fueron cosas que podíamos ignorarbut they were always ones we could ignore
ahora se dirige directo a Broadwayshe's headin' straight for broadway now (?)
ya no es la reina del baileshe's no prom queen now