Não Tem Perdão

Kein Erbarmen

Não Tem Perdão

Ihr seid zur schlechtesten Zeit aufgetauchtVocês apareceram numa péssima hora
Doch jetzt habt ihr die Grenzen überschrittenMas agora passaram dos limites
Wollt ihr den Terror entfesseln?Querem tocar o terror?
Dann werde ich den Terror entfesselnEntão eu vou tocar o terror

Wenn ihr es versuchen wollt, könnt ihr vorwärts kommenSe quer tentar, pode avançar
Doch vorher bleibt schön stillMas antes bem quieto
Ich werde besänftigen, um diesen Kampf ein wenig auszugleichenVou aplacar, pra nivelar um pouco esse duelo

Mein Talent ist es, nicht zu blutenMeu talento é não sangrar
Werdet mich niemals bluffen sehen!Nunca vai me ver blefar!
Kreuzt meinen Weg, und bum-bum-bumCruzou meu caminho é bum-bum-bum

JaYeah

Komm nicht überstürzt, denn Mann gegen Mann ist SportNão vem afobado que mano a mano é esporte
Wenn du vor mir flüchtest, betrachte es als einen GlückstrefferSe você fugir de mim, considere um golpe de sorte

Nein, nein, nein, neinNão, não, não, não

Scheinwerfer werden dich zerstörenHolofotes vão te destruir
Es ist eine Versuchung, ich werde nicht fallenÉ uma tentação, eu não vou cair
Doch die Katze hat nur drei Minuten, um dieses Spiel zu beendenMas a gata só tem três minutinhos pra zerar esse jogo

Es tut mir leid, aber ich werde dich auslöschenSinto muito, mas eu vou te apagar
Wie ein SchlafliedComo uma canção de ninar
Die Regeln des Spiels zu brechen, ist sehr gefährlichTentar quebrar regras do jogo é bem perigoso

Es gibt kein ErbarmenNão tem perdão
Für uns, HUNTR/X, gibt es kein ErbarmenPra nós, HUNTR/X, não tem perdão
HUNTR/X machen keine FehlerHUNTR/X não erram
Es gibt kein Erbarmen!Não tem perdão!

Du wirst nicht entkommenVocê não vai escapar
Ich bin überallEu tô em todo lugar
Meine Stimme wird dich findenMinha voz vai te encontrar
Für uns, HUNTR/X, gibt es kein ErbarmenPra nós, HUNTR/X, não tem perdão

JaYeah
Es ist ironisch, wie dir der Blick aus der Nähe zum Nachdenken gebracht hatÉ irônico como me encarar de perto te fez repensar
Gerade mit mir?Logo comigo?
Hast mit dem Risiko gespieltBrincou com o perigo
Und jetzt bittest du um einen Stopp?E agora pede pra parar?

Viel zu einfachFácil demais
Alle, die dachtenTodos que achavam
Ich wäre süß, wie PorzellanQue eu era fofinha, que nem porcelana
Ich habe zerbrochenEu quebrei
Ich habe kaum angefangenEu mal comecei
Es ist noch Zeit, das Spiel zu verlassenDá tempo de sair do jogo
Bevor das Kätzchen auf Play drücktAntes que a gatinha aperte o play

Absätze, Nägel, Make-up, StilSalto, unhas, make, estilo
Der Look der Diva ist ekelhaftTá um nojo o visual da diva
Schreckliche Konturen, lass mich das reparierenPéssimo contorno, deixa eu consertar
Dieses böse Gesicht erschreckt niemandenEssa carinha de mau não assusta ninguém
Oh, wie schrecklichAi, que horror

Es tut mir leid, aber ich werde dich auslöschenSinto muito, mas eu vou te apagar
Wie ein SchlafliedComo uma canção de ninar
Die Regeln des Spiels zu brechen, ist sehr gefährlichTentar quebrar regras do jogo é bem perigoso
(Es ist sehr gefährlich)(É bem perigoso)
(Es ist sehr gefährlich)(É bem perigoso)

Es gibt kein ErbarmenNão tem perdão

Wie eine Schlange voller GiftTipo uma cobra cheia de veneno
Wenn ich dich stechen will, gibt es kein ErbarmenSe eu quiser te picar, não tem perdão
Immer schön, wo ich hingeheSempre linda por onde ando
Doch ich lasse Sprüche los wie RamboSó que solto barras tipo o Rambo
Was ich tue, ist mehr als übernatürlichO que eu faço é mais que sobrenatural
Und ohne ErbarmenE sem perdão

Diese Stimme, die aus mir kommtEssa voz que sai de mim
Lässt alles widerhallenFaz tudo reverberar
Das Böse kann nicht gewinnenO mal não pode vencer
Wenn das Licht in der Dunkelheit strahltSe a luz na escuridão tocar

Es gibt kein ErbarmenNão tem perdão
Du wirst nicht entkommenVocê não vai escapar
Ich bin überallEu tô em todo lugar
Meine Stimme wird dich findenMinha voz vai te encontrar

Für uns, HUNTR/X, gibt es kein ErbarmenPra nós, HUNTR/X, não tem perdão

Wir werden dich jagenNós vamos te caçar
Wir werden dich kriegenNós vamos te pegar
Zeigen, wie es gehtMostrar como se faz

(Für uns, HUNTR/X) gibt es kein Erbarmen(Pra nós, HUNTR/X) não tem perdão