The Thief

El ladrón

The Thief

Supongo que nunca me has vistoI suppose you've never seen me
Vestido de negro de pies a cabezaDressed in black from head to toe
Escucha mis palabras ahora y créemeHear my words now and believe me
No vaya a ser que luego digas que te lo advertíLest you hear I told you so
Llama a los mercaderes para que me veanCall the merchants to behold me
Escribo mi nombre entre sus sábanasI write my name between their sheets
Alimento con azúcar a sus ponisI feed sugar to their ponies
Cómo amo ser el ladrónHow I love to be the thief
Ahora los girasoles en el pavimentoNow the sunflowers in the pavement
Dan la espalda a mis actosTurn their backs upon my deeds
Aunque sé que soy bonitoEven though I know I'm pretty
Solo miran hacia abajo a las malas hierbasThey just stare down at the weeds
Dile a los árboles que no deberían darme sombraTell the trees they ought not shade me
Robaré cada hojaI will pilfer every leaf
Incluso en las ramas más altasEven in the highest branches
Puedes encontrar al ladrón más bajoYou can find the lowest thief
Me río en el funeralI am laughing at the funeral
Mientras los dolientes lloran y cantanWhile the mourners weep and sing
Te enfrentas a mí junto al cuerpoYou confront me by the body
Y me preguntas dónde he puesto sus cosasAnd ask me where I've put his things
Así que ven y aplasta mis dedos pequeñosSo come and crush my tiny fingers
Haz un collar con mis dientesMake a necklace of my teeth
Envía mi oreja a BarcelonaMail my ear to Barcelona
Siempre seré el ladrónI will always be the thief
Porque hay cosas con las que no nacesFor some things you are not born with
Y cosas que no puedes lograrAnd some things you can't achieve
La vida está llena de momentos robadosLife is full of stolen moments
Y siempre seré el ladrónAnd I will always be the thief