L.O.V.E

A.M.O.R

L.O.V.E

Nos sentamos juntos por un buen rato
우린 한참을 앉아있었지
urin hanchameul anjaisseotji
En una parada desconocida
이름 모를 정류장에 나란히
ireum moreul jeongnyujang-e naranhi
Aunque así era, sentíamos mariposas en el estómago
그냥 그래도 참 설레던 느낌
geunyang geuraedo cham seolledeon neukkim
Un día inesperado, resultó ser bueno
뜻밖의 하루 오히려 좋아
tteutbakkui haru ohiryeo joa

Seguramente nos perderemos en el camino a menudo
우린 자주 길을 잃을 테지만
urin jaju gireul ireul tejiman
Pero probablemente seremos felices cada vez
아마 그때마다 행복할 거야
ama geuttaemada haengbokal geoya
Mirando el sol ponerse cada día
매일 지는 해를 바라보면서
maeil jineun haereul barabomyeonseo
En todos los lugares perfectos, siempre estás tú
완벽한 모든 곳엔 언제나 you hoo
wanbyeokan modeun gosen eonjena you hoo

Ahora es el momento para ti y para mí
Now it's time for you and I
Now it's time for you and I
Es un día perfecto para amar
딱 사랑하기 좋은 날이야
ttak saranghagi joeun nariya
Tú eres mi A.M.O.R
넌 나의 L.O.V.E
neon naui L.O.V.E
Ven conmigo, sí
Come with me yeah
Come with me yeah
Mi destino
My destination
My destination
Woo-hoo-hoo
Woo-hoo-hoo
Woo-hoo-hoo
Woo-hoo-hoo, woah
Woo-hoo-hoo, woah
Woo-hoo-hoo, woah
Mi destino
My destination
My destination
Woo-hoo-hoo
Woo-hoo-hoo
Woo-hoo-hoo
Woo-hoo-hoo, woah
Woo-hoo-hoo, woah
Woo-hoo-hoo, woah
Mi destino
My destination
My destination

Cierro los ojos y elijo
눈을 감고 골라 난
nuneul gamgo golla nan
¿Hacia dónde deberíamos ir?
어느 쪽으로 가볼까
eoneu jjogeuro gabolkka
Cualquier lugar está bien
그 어디라도 좋은 걸
geu eodirado joeun geol
Contigo, enamorado
With you, in love
With you, in love
En cualquier calle concurrida
어느 북적거리는 거리
eoneu bukjeokgeorineun geori
Incluso en el bosque y en el mar, está bien
숲과 바다도 okay
supgwa badado okay
Ahora, estoy listo para partir
Now, I'm ready to leave
Now, I'm ready to leave

A veces discutiremos un poco
우린 이따금씩 다툴 테지만
urin ittageumssik datul tejiman
Pero pronto estaremos riendo como tontos
금세 바보처럼 웃게 될 거야
geumse babocheoreom utge doel geoya
Cuando te miro a ti
나를 바라보는 너를 보면서
nareul baraboneun neoreul bomyeonseo
En todos los lugares frescos, siempre estás tú
풋풋한 모든 곳엔 언제나 you hoo
putputan modeun gosen eonjena you hoo

Ahora es el momento para ti y para mí
Now it's time for you and I
Now it's time for you and I
Es un día perfecto para amar
딱 사랑하기 좋은 날이야
ttak saranghagi joeun nariya
Tú eres mi A.M.O.R
넌 나의 L.O.V.E
neon naui L.O.V.E
Ven conmigo, sí
Come with me, yeah
Come with me, yeah
Mi destino
My destination
My destination

Oh, tú hoo-hoo
Oh, you hoo-hoo
Oh, you hoo-hoo
Me gustan las estrellas
I like the stars
I like the stars
Oh, tú hoo-hoo
Oh, you hoo-hoo
Oh, you hoo-hoo
Profundamente en tus ojos
Deep in your eyes
Deep in your eyes
La mirada que me das
날 보는 그 눈빛
nal boneun geu nunbit
Me hace caer más profundamente
더 깊이 빠져들어
deo gipi ppajyeodeureo

Tomémonos de la mano, tú y yo
손을 잡고 you and I
soneul japgo you and I
Podemos perdernos en el mundo entero
온 세상을 다 헤매도 좋아
on sesang-eul da hemaedo joa
Tú eres mi A.M.O.R
넌 나의 L.O.V.E
neon naui L.O.V.E
Ven conmigo, sí
Come with me yeah
Come with me yeah
Mi destino
My destination
My destination
Woo-hoo-hoo
Woo-hoo-hoo
Woo-hoo-hoo
Woo-hoo-hoo, woah
Woo-hoo-hoo, woah
Woo-hoo-hoo, woah
Mi destino
My destination
My destination
Woo-hoo-hoo
Woo-hoo-hoo
Woo-hoo-hoo
Woo-hoo-hoo, woah
Woo-hoo-hoo, woah
Woo-hoo-hoo, woah
Mi destino
My destination
My destination