Maple Syrup Tears

Lágrimas de Jarabe de Maple

Maple Syrup Tears

Adiós, JuanGoodbye, john
SíYeah
Solo pienso en tiI only ever think of you
(Tú, tú)(You, you)
Sí, como (tú, tú)Yeah, like (you, you)

La gente me odia cuando tengo cambios de humorPeople hate me when I get mood swings
Pero últimamente la gente realmente ha estado perdiendoBut people lately really been losing
Así que sigo adelante (adelante, adelante, adelante)So I move on (on, on, on)
Si se me permiteIf I'm allowed

La gente me odia cuando estoy inestablePeople hate me when I'm unstable
Porque dejo que la emoción se siente en la mesaBecause I let emotion sit at the table
Y la gente me odia cuando soy un mal amigoAnd people hate me when I'm a bad friend
Porque nunca sabes si me pondré furioso cuandoBecause you never know if I'm gonna be mad when
Realmente tienes que decirme si estaremos separadosYou really gotta tell me if we'll be separate
Porque me siento raro, cómo finalmente lo dejamosBecause I'm feeling weird, how we finally left it
Realmente no puedo soportar cuando me ignorasI really can't take when you ignore me
Porque veo que tu nombre de usuario está viendo mi historiaBecause I see your username is viewing my story

Pero amo llorar en la duchaBut I love a good cry in the shower
Como amo un rápido y buen vuelo al espacio exteriorLike I love a quick, good flight into outer space
Porque solo viajo en una dirección'Cause I only ever travel in one direction
Si se me permite ser yo mismoIf I am allowed to be myself

La gente me odia cuando tengo cambios de humorPeople hate me when I get mood swings
Pero últimamente la gente realmente ha estado perdiendoBut people lately really been losing
Así que sigo adelante (adelante, adelante, adelante)So I move on (on, on, on)
Si se me permiteIf I'm allowed

Solo viajo en una direcciónI only ever travel in one direction
Nunca quiero mirarme en el espejoI never ever wanna look in the mirror
Solo pienso en ti cuando mencionoI only ever think of you when I mention
'¿Qué me mantiene cuerdo en esta vida?'"What does keep me insane in this life?"

Sí, odio ensuciar mis nikes blancosYeah, I hate getting dirt on my white nikes
(Solo pienso en ti, tú-tú)(I only ever, you-you)
Nosotros juntos, no se siente bienUs together, it don't feel right
(Tú-tú)(You-you)
(Solo pienso en ti, tú-tú en esta vida, en esto, tú-tú)(I only ever think of you, you-you in this life, in this, you-you)
Me dejó durante el desayunoShe dumped me over breakfast
Estaba llorando lágrimas de jarabe de mapleI was cryin' maple syrup tears

La gente me odia cuando tengo cambios de humorPeople hate me when I get mood swings
Pero últimamente la gente realmente ha estado perdiendoBut people lately really been losing
Así que sigo adelante (adelante, adelante, adelante)So I move on (on, on, on)
Si se me permiteIf I'm allowed
(Apocalipsis, wow)(Apocalypse wow)

Cuatro, cuatro, cuatroFour, four, four
Cuatro, cuatro, cuatroFour, four, four