Ramblin' Gal

Mujer Errante

Ramblin' Gal

Bueno, solía ser una mujer erranteWell, I used to be a ramblin' gal
Oh, pero me cansé y me establecíOh, but I got tired and I settled down
Un largo camino recorrieron mis piesA long long ways my feet did trod
Hasta que la vida se volvió difícil y los tiempos se pusieron durosTill the life got heavy and the times got hard

He estado en el este y he estado en el oesteI've been out east and I've been out west
Pero los estados del sur son los que más amoBut the southern states are ones I love the best
Alabama, Mississippi, LuisianaAlabam, Mississipp, Louisianne
Oh, las Carolinas, Tennessee y la amabilidad de GeorgiaOh the Carolines, Tennessee and Georgia's kind

Bueno, en California, casi perdí la cabezaWell, in California, I nearly lost my head
Terminé deseando estar muertaI wound up wishin' that I was dead
Pero cuando llegué a ese viejo CheyenneBut when I reached that old Cheyenne
Me sentía clara, quería vivir de nuevoI was feeling clear, wanted to live again

Bueno, derramé una lágrima en casi cada estadoWell, I shed a tear in nearly every state
Simplemente vagando por esa carretera perdidaJust wandering down that lost highway
Y ahora la carretera abierta comienza a llamarmeAnd now the open road starts to callin' me
Pero no hay ningún lugar donde quiera estarBut there ain't no place that I wanna be

Sí, solía ser una mujer erranteYes, I used to be a ramblin' gal
Oh, pero me cansé y me establecíOh, but I got tired and I settled down