Don't Look Away

No apartes la mirada

Don't Look Away

Sentí como si hubiera estado dormidoI felt like i had been asleep
y desperté para encontrar la pregunta en mis labiosand woke to find the question on my lips
el anhelo comenzó en mi corazónthe longing started in my heart
y se extendió hasta mis dedosand worked it's way out to my fingertips

regresando a los hogares habituales para decir que esas satisfacciones no llegaron.returning to the usual homes to say those satisfactions didn't come.
Dejé a aquellos firmes en sus pies con risas febriles obligándome a correr.I left those steady on my feet with fever laughter forcing me to run.
todo estaba temblando a mi alrededoreverything was shaking all around
me sentía como un número que se retirai felt just like a number checking out
No apartes la miradaDon't look away

Estoy viendo todo lo que se apodera de mi mano junto a mi rostro.I'm seeing everything that's taking over of my hand beside my face.
Tengo total confianza para sentirme inseguro y mortal en el espacio.I'm total confidence to feeling insecure and deadly out in space.
el universo se estaba encogiendo o mi conciencia estaba cambiando de tamaño.the universe was shrinking or my consciousness was changing in its size.
Lo último que recuerdo es la sensación de que el mundo acababa de volcarse.the last thing i remember was the feeling that the world had just capsized.

escucha chica, estoy tratando de explicarlisten girl, i'm trying to explain
que nada ya es igualthat nothing anymore is quite the same
No apartes la miradaDon't look away

escucha chica, estoy tratando de explicarlisten girl, i'm trying to explain
que nada puede estar bien nunca másthat nothing can be right ever again
No apartes la miradaDon't look away