Separation Sunday

Domingo de Separación

Separation Sunday

La separación no me deja descansarSeparation won't let me rest
Es como un peso permanente en mi pechoIt's like a permanent weight on my chest
Y la presión entre nosotros me alimenta mientras me destruyeAnd the pressure among us feeds me as it breaks me down
La celebración se fue sin míCelebration is gone without me
Y las acusaciones vuelan a mi alrededorAnd accusations are flying about me
Estoy corriendo a refugiarme mientras el universo se va de la ciudadI'm running for cover as the universe rolls out of town

Ven como un fuegoCome around as a fire
Ojalá alguien pudiera detener el teléfonoI wish somebody could stop the phone
Domingo de separación, algún día volveré a casaSeparation Sunday someday I'm coming home

Y estoy acostado entre las sábanasAnd I'm lying in between the sheets
La soledad no me da pazIsolation won't give me no peace
Y la televisión muestra el clima desde un lugar que no conozcoAnd the television screens the weather from a place I don't know
Encuentro ese canal entre las estacionesFind that channel in between the stations
Donde saben de comunicaciónWhere they know about communication
Y los gritos de la ciudad me dicen lo que necesito saberAnd the screams of the city tell me what I need to know