Whole Hearted

De Todo Corazón

Whole Hearted

Oh, ¿qué es esto? El abismo oscuro, hacia lo desconocidoOh, what is this? The dark abyss, into the great unknown
Debo confesar, o subdividir el pasaje todo soloI must confide, or subdivide the passage all alone
Hasta que el mareo emocionante, que me inculcaste, estaba en míUntil the dizzy thrill, that you instilled in me, was in me
Se sintió como si tuviera un vaso vacío, o una pieza faltanteIt felt as if I had an empty glass, or a missing piece

Cuando el negro es azul y uno es dosWhen black is blue and one is two
Cuando arriba es todo abajo, abajoWhen up above is all down below, below
Lo único que importa es que estamosThe only thing that matters is we’re
Felices para siempre y así, y así sucedeHappy ever after and so, and so it goes
Puse mi corazón en tus manos y por estoI put my heart into your hand and for this
Soy un hombre mejor de lo que era sin tiI’m a better man than I was without you
Tú hiciste lo mismo y reclamamos que la verdadYou did the same and we reclaim that the truth
Como madera, encendida o los mares inexploradosLike timber, set aflame or the seas uncharted
Cuando eres de todo corazónWhen you’re whole hearted

El propósito aquí no es temer a los grandes cielos azules arribaThe purpose here is not to fear the great blue heavens above
No es la medida de una expresión diligente de amor, de amorIt’s not the measure of a sedulous expression of love, of love
Intento simplificar, pero ni siquiera sé lo que séI try to simplify, but even I don’t know what I know
Escribo estas palabras para ti y de repenteI write these words to you and suddenly
El mundo brilla, brillaThe world is a glow, a glow

Cuando el negro es azul y uno es dosWhen black is blue and one is two
Cuando arriba es todo abajo, abajoWhen up above is all down below, below
Lo único que importa es que estamosThe only thing that matters is we’re
Felices para siempre y así, y así sucedeHappy ever after and so, and so it goes
Puse mi corazón en tus manos y por estoI put my heart into your hand and for this
Soy un hombre mejor de lo que era sin tiI’m a better man than I was without you
Tú hiciste lo mismo y reclamamos que la verdadYou did the same and we reclaim that the truth
Como madera, encendida o los mares inexploradosLike timber, set a flame or the seas uncharted
Cuando eres de todo corazónWhen you’re whole hearted

El propósito aquí no es temer a los grandes cielos azules arribaThe purpose here is not to fear the great blue heavens above

Cuando el negro es azul y uno es dosWhen black is blue and one is two
Cuando arriba es todo abajo, abajoWhen up above is all down below, below
Lo único que importa es que estamosThe only thing that matters is we’re
Felices para siempre y así, y así sucedeHappy ever after and so, and so it goes
Puse mi corazón en tus manos y por estoI put my heart into your hand and for this
Soy un hombre mejor de lo que era sin tiI’m a better man than I was without you
Tú hiciste lo mismo y reclamamos que la verdadYou did the same and we reclaim that the truth
Como madera, encendida o los mares inexploradosLike timber, set aflame or the seas uncharted
Cuando eres de todo corazónWhen you’re whole hearted

Cuando eres de todo corazónWhen you’re whole hearted