Heart Made of Stone

Corazón hecho de piedra

Heart Made of Stone

Niño tonto con la mano en la pistola
Foolish little boy with your hand on your gun
¿Qué te hace pensar que si eres más rápido debes haber ganado?
What makes you think if you're faster that you must have won
La furia es un fuego, una llama inextinguible
Fury is a fire an unquenchable flame
Cuando se quema su camino a través de ti
When it's burned its way through you
Ni siquiera sabrás tu nombre
You won't even know your name

Guarda tus juguetes y deja de fingir que sí
So put your toys away and stop pretendin' yeah
Porque la respuesta está en tu cabeza y no en tu mano
'cause the answer's in your head and not in your hand

Vienes con una pasión en este mundo toda tu propia
You're comin' with a passion in this world all your own
Y no valdrás nada con un corazón hecho de piedra
And you won't be worth nothin' with a heart made of stone
Sólo quiero salvarte antes de que tus sentimientos hayan volado
I only wanna save you before your feelings have flown
Nadie gana con un corazón hecho de piedra
Ain't nobody winnin' with a heart made of stone

Musguidas y temerosas de perder todo tu oro
Musguided and afraid of losin' all your gold
Lo único que estás perdiendo es la juventud envejeciendo
The only thing that you are losin' is youth growin' old
Quemar sus puentes una pérdida evitable
Burnin' your bridges an avoidable loss
Cuando sumas el dolor, no puedes pagar el costo
When you add up the sorrow you can't afford the cost

El camino solitario que elijas nunca termina
The lonely path you choose is never ending yeah
Cuando todo lo que tenías que hacer era abrir tu alma
When all you had to do was open your soul

Vienes con una pasión en este mundo toda tu propia
You're comin' with a passion in this world all your own
Y no valdrás nada con un corazón hecho de piedra
And you won't be worth nothin' with a heart made of stone
Sólo quiero salvarte antes de que tus sentimientos hayan volado
I only wanna save you before your feelings have flown
Nadie gana con un corazón hecho de piedra
Ain't nobody winnin' with a heart made of stone

Hay más que la verdad en juego. Es más profundo de lo que sabes
There's more than the truth at stake it's deeper than you know
Nunca volverás a estar entero hasta que dejes que tu yo interior se vaya
You'll never be whole again till you let your inner self go

Vienes con una pasión en este mundo toda tu propia
You're comin' with a passion in this world all your own
Y no valdrás nada con un corazón hecho de piedra
And you won't be worth nothin' with a heart made of stone
Sólo quiero salvarte antes de que tus sentimientos hayan volado
I only wanna save you before your feelings have flown
Nadie gana con un corazón hecho de piedra
Ain't nobody winnin' with a heart made of stone
Corazón hecho de piedra, nadie gana
Heart made of stone ain't nobody winnin'
Con un corazón hecho de piedra sí nadie gana
With a heart made of stone yeah ain't nobody winnin'