Why Don't You Do It?

¿Por qué no lo haces?

Why Don't You Do It?

Sala blanca, vacía, limpia y bastante moderna para su épocaWhite room-- empty, clean, and pretty modern for its time
recuerdos desvanecidos aún mostrándose en mi mentefaded memories still showing in my mind
el fan en mí estaba tan impresionadothe fan in me was so impressed
al ver tal escenaby seeing such a scene
tu expresión tranquila, soleada, sonriente, tan serenayour calm expression sunny, smiling, so serene

tu traje blanco en el bañoyour white suit in the bath
era el autógrafo perfectoit was the perfect autograph
era así.it was so.

y destrozado en la TVand cracked up on TV
te vi mirándome fijamentei saw you staring back at me
como si dijerasas if to say
'¿Por qué no lo haces, si quieres?"Why don't you do it, if you want to?
intégrate en ello, podría salvarte.'slip right into it, it might save you."

El mundo que percibimos es solo nuestra propia creación privadaThe world that we perceive is just our own private creation
algunos están reemplazando la imaginación con la creenciasome are replacing imagination with belief
mientras me invento a mí mismo, veo a otros hacer lo mismoas i invent myself, i'm seeing others do the same
y cuando perdemos nuestras raíces, es un alivioand when we lose our roots it comes as some relief
eliminando la polaroidkilling off the polaroid
no se puede matar la imagen del otro ladocan't kill the picture on the other side

y mientras las sombras jueganand as the shadows play
estamos perdiendo algo en el caminowe're losing something on the way
hasta que estemos satisfechosuntil we're satisfied
y ya no salimos afuera.and we don't step outside anymore.

'¿Por qué no lo haces, si quieres?"Why don't you do it, if you want to?
intégrate en ello, podría salvarte.'slip right into it, it might save you."