Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 328

Gouraiger (Ima, Furikaeru Toki)

Hurricanger

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Gouraiger (Ima, Furikaeru Toki)

どこかにいつかすててきたものがあるDokoka ni itsuka sutete kita mono ga aru
ふりかえれとだれかよんでいるFurikaere to dare ka yonde iru
こんなにきずつきあんなにきずつけKonna ni kizutsuki anna ni kizutsuke
たたかいつかれていたしらずにTatakaitsukarete ita shirazu ni

さけびはもうとどかないもうみえないSakebi wa mou todokanai mou mienai
めざめたかげふたつGouraijaa!Mezameta kage futatsu Gouraijaa!

せんじょうをたついまあらたなともとふりかえるときSenjou wo tatsu ima arata na tomo to furikaeru toki

どこかにいつかわすれてきたものがあるDokoka ni itsuka wasurete kita mono ga aru
おもいだせとだれかがうたっているOmoidase to dareka ga utatte iru
こんなににくんであんなにうらんでKonna ni nikunde anna ni urande
はしりつづけていたやみのなかHashiri-tsuzukete ita yami no naka

たたかいはまだおわらないまだはてないTatakai wa mada owaranai mada hatenai
よみがえったひかりふたつGouraijaa!Yomigaetta hikari futatsu Gouraijaa!

あしたへとたついまあらたなともとむすびあうときAshita e to tatsu ima arata na tomo to musubiau toki

かげにむかいてかげをきりひかりにむかいてひかるをきるKage ni mukaite kage wo kiri hikari ni mukaite hikaru wo kiru

さけびはもうとどかないもうみえないSakebi wa mou todokanai mou mienai
めざめたかげふたつGouraijaa!Mezameta kage futatsu Gouraijaa!

せんじょうをたついまあしたへとたついまSenjou wo tatsu ima ashita e to tatsu ima
かさねあわすたましいほのおとなってほえろKasaneawasu tamashii honoo to natte hoero
いかづちのせんしWow Wow Gouraijaa!Ikazuchi no senshi Wow Wow Gouraijaa!

Gouraiger (Ahora, al Mirar Hacia Atrás)

En algún lugar, hay cosas que alguna vez descartamos
Al mirar hacia atrás, alguien nos llama
Hemos sido heridos tanto, hemos herido tanto
Luchando sin saber que estábamos agotados

Los gritos ya no llegan, ya no se ven
Dos sombras despiertan, ¡Gouraiger!

En el campo de batalla, ahora es el momento de girar con nuevos compañeros

En algún lugar, hay cosas que alguna vez olvidamos
Al recordar, alguien canta
Hemos sido tan odiados, hemos odiado tanto
Continuando corriendo en la oscuridad

La batalla aún no ha terminado, aún no ha llegado a su fin
La luz resucitada, dos Gouraiger

De pie hacia el mañana, ahora es el momento de unirse con nuevos compañeros

Enfrentando la sombra, cortando la sombra
Enfrentando la luz, cortando la luz

Los gritos ya no llegan, ya no se ven
Dos sombras despiertan, ¡Gouraiger!

En el campo de batalla, de pie ahora, de pie hacia el mañana
Uniendo las almas, convirtiéndose en llamas y rugiendo
¡Guerreros del trueno, Wow Wow Gouraiger!


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Hurricanger y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección