Nothin New

Nada Nuevo

Nothin New

Nada nuevo al respectoNothin' new about it
Podría prescindir de elloI could do without it
Volviendo a casa solo para encontrarComin' home alone to find
Es siempre lo mismo de siempreIt‘s just the same old same old

Nada nuevo sobre míNothin’ new about me
Y el cielo está tan nubladoAnd the sky's so cloudy
Ahora que te has idoNow you've gone away
Espero y espero ver un arcoírisI wait and wait to see a rainbow

Tú y yo tuvimos nuestros tiempos tormentososYou and I had our stormy times
Cuando eras míaWhen you were mine
Pero creíaBut I believed
Que siempre iba a tenerte a mi ladoI was always gonna have you next to me
A solo un toque de la felicidadJust a touch away from ecstasy
Cuando te fuiste, nuevamente te llevaste lo mejor de míWhen you left you got the best of me again

Nada nuevo al respectoNothin' new about it
Quería amor, lo encontréWanted love, l found it
Puedo correr pero ohI can run but oh
SéI know
Que nunca lo voy a sacudirI'm never gonna shake it
Puedo cambiar, lo dudoI may change — l doubt it
Nada nuevo sobre míNothin' new about me
Tú eres a quien amoYou’re the one I love
SoloAlone
Nunca lo voy a lograrI`m never gonna make it

Cuando preguntan cómo me vaWhen they ask how l get along
No dejo verI don`t let on
Mi esperanza se ha idoMy hope is gone
Nunca dejo que sepan cuánto te echo de menosNever let 'em know how much l'm missin' you
Oh, pero cuando digo que no hay nada nuevoOh, but when l say there‘s nothin' new
El cielo sabe que al menos esto es verdadHeaven knows at least this much is true