Reaching For The Sun (Japanese Version)

Alcanzando el sol (Versión en japonés)

Reaching For The Sun (Japanese Version)

Llévame a través de tu fuego
Take me through your fire
Take me through your fire
buscando algo, seguiré corriendo
なにかをさがしはしりつづけたなら
nanika o sagashi hashiri tsudzuketanara
Ven y llévame más alto
Come and take me higher
Come and take me higher
porque dentro de los sueños hay algo que encontrar
ゆめのなかでであえるものがあるから
yume no nakade deaeru mono ga arukara
Las personas sin amor aún
あいなくしたひとはいまも
ai naku shita hito wa ima mo
abandonan este lugar, buscando un nuevo sueño
ここをすててたびだちあたらしいゆめをもとめ
koko o sutete tabidachi aratana yume o motome

Alcanzando el sol
Reaching for the sun
Reaching for the sun
No mires atrás, ya nos hemos ido
Don't look back, we're already gone
Don't look back, we're already gone
Alcanzando el sol
Reaching for the sun
Reaching for the sun
No vivimos por los recuerdos, sino por los sueños
Ain't living for the memories, but the dreams
Ain't living for the memories, but the dreams
Alcanzando el sol
Reaching for the sun
Reaching for the sun
Chica, este viaje apenas comienza
Girl, this trip has only begun
Girl, this trip has only begun
Alcanzando el sol
Reaching for the sun
Reaching for the sun
Hey, no digas que nadie es libre, lo seremos
Hey don't you say no one is free, we will be
Hey don't you say no one is free, we will be
Alcanzando el sol
Reaching for the sun
Reaching for the sun

Haciendo tiempo juntos
Making time together
Making time together
hasta que la luz brille y desaparezca
ひかりかがやきながれきえるときまで
hikari kagayaki nagare kieru toki made
Haz que dure para siempre
Make it last forever
Make it last forever
hasta que la forma desaparezca dentro de estos brazos
このうでのなかでかたちきえゆくまで
kono ude no naka de katachi kie yuku made
La persona que atrapó un sueño aún
ゆめつかんだひとはいまも
yume tsukanda hito wa ima mo
busca un lugar para regresar
かえりばしょをもとめて
kaerubasho o motomete
siempre corriendo
はしりつづけるいつも
hashiri tsudzukeru itsumo

Alcanzando el sol
Reaching for the sun
Reaching for the sun
Toma una posición, no hay a dónde huir
Take a stand, there's nowhere to run
Take a stand, there's nowhere to run
Alcanzando el sol
Reaching for the sun
Reaching for the sun
Seremos como queremos ser, espera y verás
We'll be the way we wanna be, wait and see
We'll be the way we wanna be, wait and see
Alcanzando el sol
Reaching for the sun
Reaching for the sun
No más vivir bajo la presión
No more living under the gun
No more living under the gun
Alcanzando el sol
Reaching for the sun
Reaching for the sun
Vamos a estar en la historia, tú y yo
We're gonna be in history, you and me
We're gonna be in history, you and me
Alcanzando el sol
Reaching for the sun
Reaching for the sun