Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 209

Holly & John

Hurry-Up Offense

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Holly & John

A New York cop touches down on the California ground.

On this fucked up holiday.
The woman that I loved and so stubborn that I was.
I hope it's not too late to say:

Hey Holly, I miss you, I'm askin', why did you go
And change your name back to Gennaro?

Nakatomi offered you the job of jobs you worked so
hard.
My God I miss my family.
I probably said I love you a thousand times.
Tell her John says he's sorry.

The wrong guy, the wrong place, the wrong time, in my
bare feet, it's you that I'm survivin' for.
And Holly, I miss you, I'm askin' why did you go and
change your name back to Gennaro?

So John surprises them all night long while Holly
works to keep thing calm, there's only one thing left
to do.
When terror lurks on every floor he'll climb through
air vents not through doors the odds are stacked but
still he scores. He scores.

And Holly, I miss you, I'm askin', why did you go and
change your name back to Genarro?
I'm the wrong guy, in the wrong place, I'm picking the
glass out of my feet, it's you that I'm survivin' for.
It's you that I'm survivin' for.
I'm getting closer.
We'll start over.
I probably said that I love you, with a thousand miles
away from you when all I ever should have told ya is
I'm sorry.

John says I'm sorry

Holly y John

Un policía de Nueva York aterriza en suelo californiano.
En estas malditas vacaciones.
La mujer que amaba y tan terco que fui.
Espero que no sea demasiado tarde para decir:

Hey Holly, te extraño, me pregunto, ¿por qué te fuiste
Y cambiaste tu nombre de nuevo a Gennaro?

Nakatomi te ofreció el trabajo de tus sueños en el que trabajaste tan duro.
Dios mío, extraño a mi familia.
Probablemente te dije te amo mil veces.
Dile a ella que John dice que lo siente.

El tipo equivocado, en el lugar equivocado, en el momento equivocado, descalzo, es por ti que sigo adelante.
Y Holly, te extraño, me pregunto por qué te fuiste y cambiaste tu nombre de nuevo a Gennaro.

Así que John los sorprende toda la noche mientras Holly trabaja para mantener las cosas tranquilas, solo queda una cosa por hacer.
Cuando el terror acecha en cada piso, él trepará por conductos de aire no por puertas, las probabilidades están en su contra pero aún así anota. Anota.

Y Holly, te extraño, me pregunto, ¿por qué te fuiste y cambiaste tu nombre de nuevo a Gennaro?
Soy el tipo equivocado, en el lugar equivocado, sacando los vidrios de mis pies, es por ti que sigo adelante.
Es por ti que sigo adelante.
Estoy más cerca.
Empezaremos de nuevo.
Probablemente te dije que te amo, a mil millas de distancia de ti cuando todo lo que debería haberte dicho es que lo siento.
John dice que lo siente


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Hurry-Up Offense y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección