The Consumation

La Consumación

The Consumation

Inclínate, parece que te amo ahoraBend over, I seem to love you now
Oh, hemos pasado por esto durante demasiado tiempoOh we've been over this for far too long
Para discutir sobre estas pequeñas cosas que he hechoTo argue about these little things I've done
Así que supéraloSo get over it
Y estoy terminando aquí y ahoraAnd I'm done here and now
Aprende a soportarloLearn to shoulder it

Con este trato fríoWith this cold shoulder
Parece que te provocoI seem to taunt you
Aunque hemos pasado por estoAlthough we've been over this
Durante demasiado tiempoFar too long
Para discutir sobre estas pequeñas cosas que he hechoTo argue about these little things I've done
Aquí y ahoraHere and now
Pero lo superarásBut you'll get over it
Cuando haya ganado, sabrásWhen I've won you will know
SuperarloTo get over it

Y tú...And you...
Me odias, yo también me odioYou hate me, I hate me too
Me odias, yo también me odioYou hate me, I hate me too
El odio me da odio en tiHate gives me hate in you
Porque me odias, así que yo tambiénCause you hate me, so I do, too
El odio soy yo, el odio eres túHate is me, hate is you
Si me odias, yo también me odioIf you hate me I hate me too
Te odiaré por mucho tiempoI'll hate you so long

Ven y déjame serCome on and let me be
No quiero ser una molestiaI do not want to be a bother
Pero no me dirás por favorBut you will not tell me please
No puedo soportar esto másI cannot bear this any longer
Cuando me necesitas, yo tengo necesidadesWhen you want me I have needs
Y no quiero ser una molestiaAnd I don't want to be a bother
Pero las llevo en mi corazónBut I wear them on my sleeve
Y no las quiero másAnd I don't want them any longer

Y tú...And you...
Me odias, yo te odioYou hate me, I hate you
Me odias, yo te odioYou hate me, I hate you
El odio me da odio en tiHate gives me hate in you
Porque me odias, así que yo tambiénCause you hate me, so I do, too
El odio soy yo, el odio eres túHate is me, hate is you
Si me odias, yo también me odioIf you hate me I hate me too
Odio decirteI hate to tell you

Ven y déjame suplicarCome on and let plead
No quiero ser una molestiaI do not want to be a bother
Pero no me dirás por favorBut you will not tell me please
No puedo soportar esto másI cannot bear this any longer
Cuando me necesitas, yo tengo necesidadesWhen you want me I have needs
Y no quiero ser una molestiaAnd I don't want to be a bother
Pero las llevo en mi corazónBut I wear them on my sleeve
Y no las quiero másAnd I don't want them any longer