Ubleed

Sangras

Ubleed

Si tan solo, no fuera un payaso.If only, I was not a clown.
No vales nada; me dicen a mí.You're no good; they say to me
Les mostraré que no estoy excitado.I'll show them that I'm not aroused.
Pero no vales nada, si no estás orgullosoBut you're no good, if you're not proud
Y pon tus pies de vuelta en el suelo.And put your feet back on the ground.

Tuve que encontrar mi camino.I had to find my way around.
Me mantuve firme y te hice sentir orgulloso.I held together and made you proud.

Pero diles a ellos,But tell that to them,
Podría ser el mejor regalo...Could be the greatest gift...
O una carga.Or burden.

Si sangras y dices que está bien;If you bleed and say it's all right;
Gritas y desgarras tus pobres ojos.You scream and tear at your poor eyes.
Y dices que está bien, incluso cuando no lo está,And you say it's all right, even when it's not,
Y dices que está bien, incluso cuando no lo está.And you say it's all right, even when it's not.
Cuando no lo está, cuando no lo está, incluso cuando no lo está (etc.)When it's not, when it's not, even when it's not (etc.)

Estoy tan solo,I'm so lonely,
Asustado cuando estás cerca.Scared when your around.
No eres bueno para mí, creo.You're no good for me, I think.
Porque soy solo un extraño en esta ciudad.'Cuz I'm only a stranger in this town.
Sigues siendo bueno si no estás orgulloso,You're still good if you're not proud,
Así que pon tu cabeza de vuelta en las nubes.So set your head back in the clouds.

Tuve que luchar para encontrar mi camino.I had to fight my way around
Me mantuve firme, ¿ahora quién es tu payaso?I held together, now who's your clown?

Porque sangras y dices que está bien.Because you bleed and say it's all right.
Gritas y desgarras tus pobres ojos.You scream and tear at your poor eyes.
Y dices que está bien, incluso cuando no lo está,And you say it's all right, even when it's not,
Y dices que está bien, incluso cuando no lo está.And you say it's all right, even when it's not.
Y dices que es así, así que supongo que es así.And you say it's so, so I guess it's so.

Y sangras y dices que está bien.And you bleed and say it's all right.
Gritas y desgarras tus pobres ojos.You scream and tear at your poor eyes.
Y dices que está bien, incluso cuando no lo está,And you say it's all right, even when it's not,
Y dices que está bien, así que supongo que no lo está.And you say it's all right, so I guess it's not.
Porque dices que es así, así que supongo que es así'Cuz you say it's so, so I guess it's so