Rapture

Arrebato

Rapture

En la vida del equivocado un amor persistióIn the life of the wrong a love lingered on
El amor persistió hasta la frustraciónLove lingered on to frustration
Y si nuestro amor es tan equivocadoAnd if our love is so wrong
¿Qué deberíamos hacer solos?What should we do alone?
¿O soy solo una imagen en una fotografía?Or am I just a picture in a photograph?
¿Por qué estamos atrapados en esta pantomima temiendo a un dios que murió?Why are we stuck in this pantomime fearing a god who died?
¿Uno que no negaría amantes?One who would not deny lovers?
Y no me importa lo que diganAnd I don't care what they say
Si lo que necesitas es tu feIf what you need is your faith
Entonces mira mi rostro y sabrásThen take a look at my face and know

Que hasta que tu arrebato se desmoroneThat till your rapture falls to pieces
Hasta que tu arrebato se desmoroneUntil your rapture falls to pieces
Encuentra en mí el espacio para respirarFind in me the room to breathe
Cosas simples como el sufrimientoSimple things like suffering

La vida había seguido asíLife had gone this way
La vida se ha ido de esta maneraLife is gone this way

Aún en la vida del equivocado todos seguimos adelanteStill in the life of the wrong we all moved along?
Otra vida evolucionó hacia la gestaciónAnother life evolved to gestation
Y así seguimos nuestro camino con el error que cometimosAnd so we made our way with the mistake we made
Pero ella era solo una imagen en la fotografíaBut she was just a picture in the photograph
Así que entró en la habitación del bebéSo she walked in the baby's room
Sabiendo lo que debía hacerKnowing what she should do
Me deja en un horror absolutoLeaves me in absolute horror
Puso su mano en sus labios, le dio un último besoShe put her hand on its lips she gave it one last kiss
Y cantó alguna melodía que decíaAnd sang some tune that went

Hasta que tu arrebato se desmoroneUntil your rapture falls to pieces
Hasta que tu arrebato se desmorone'Till your rapture falls to pieces
Encuentra en mí el espacio para respirarFind in me the room to breathe
Cosas simples son sufrimientoSimple things are suffering

Y yo quisiera, y yo quisiera, destruir a tu diosAnd I would and I would, destroy your god
Sí lo haría si pudiera destruir a tu diosYes I would if I could destroy your god
Porque has renacidoBecause you're born again
Hasta que estés desgastado de nuevoUntil you're worn again

Hasta que tu arrebato se desmoroneUntil your rapture falls to pieces
Hasta que tu arrebato se desmorone'till your rapture falls to pieces
Encuentra en mí el espacio para respirarFind in me the room to breathe
Cosas pecaminosas son sufrimientoSinful things are suffering
Hasta que tu arrebato se desmorone'till your rapture falls to pieces
Hasta que tu arrebato se desmoronet'ill your rapture falls to pieces

Pero, si esto debe ser, entonces quema conmigoBut, if this must be, then burn with me
Cualquier cosaAnything
Solo no te vayasJust don't leave

Encuentra en mí... Espacio para respirarFind in me... Room to breathe
Enemistad... SufrimientoEnmity... Suffering

Ella juró que escuchó la voz de JesúsShe swore she heard the voice of jesus
Diciéndole 'era incorrecto mantenerlo'Telling her "it was wrong to keep it"
Y una cosa más, se parecía a míAnd one more thing, it looked like me
Cuando respiraba... Descansa en pazBack when it breathed...Rest in peace
Hasta que el arrebato venga a encontrarnosUntil the rapture comes to meet us