Chaperone

Acompañante

Chaperone

Otro viernes por la nocheAnother friday night
Me llamasYou call me up
Por teléfonoOn the telephone
Intento decirteI try to tell you
Que eres demasiado buena para élYou're too good for him

Supongo que después de todo este tiempoI guess after all this time
Enamorarme de tiFalling for you
Era inevitableWas inevitable
En este momento, estoy preocupadoRight now, I'm worried
Por el estado en el que estás'Bout the state you're in

Pero si quieres irte a casaBut if you want to go home
Bebé, seré tu acompañanteBaby, I'll be your chaperone
Si quieres irte a casaIf you want to go home
Volveré solo a mi camaI'll go back to my bed alone

Pero ¿te iríasBut would you run away
Si te dijera que te amo?If I told you I loved you?
¿Te iríasWould you run away
Si te dijera que me importas?If I told you I cared?
Y solo quieroAnd I just want
Ser más que tu amigaTo be more than your friend
¿Te iríasWould you run away
Si te dijera cómo me siento?If I told you how I feel?

No sé si recuerdasI don't know if you remember
Esa noche en el barThat night in the bar
Te estaba mirandoI was looking at you
Tratando desesperadamente de entenderDesperately trying to work out
Dónde estoy paradoWhere I stand

Sé que en este momento, necesitasI know right now, you need
Alguien como yoSomeone like me
No otro amanteNot another lover
Pero cuando estés lista para míBut when you're ready for me
Aquí estoyHere I am

Y si quieres irte a casaAnd if you want to go home
Bebé, seré tu acompañanteBaby, I'll be your chaperone
Si quieres irte a casaIf you want to go home
Volveré solo a mi camaI'll go back to my bed alone

Pero ¿te iríasBut would you run away
Si te dijera que te amo?If I told you I loved you?
¿Te iríasWould you run away
Si te dijera que me importas?If I told you I cared?
Y solo quieroAnd I just want
Ser más que tu amigaTo be more than your friend
¿Te iríasWould you run away
Si te dijera cómo me siento?If I told you how I feel?

¿Te irías?Would you run away?
¿Te irías?Would you run away?
No te vayasDon't you run away