Kaleidoscope

Caleidoscopio

Kaleidoscope

Solo existíamos tú y yoThere was only ever you and me
Y solo existía la historiaAnd there was only ever history
Que nos retenía, que nos reteníaHolding us back, holding us back

Pero esa nocheBut that night
Nos quedamos maravilladosWe stared in wonder
Con los ojos bien abiertosWide-eyed
Pero asustados de maravillarnosBut scared to wonder
El deslizamiento cayó en silencio a nuestro alrededorThe landslide fell silent all around

Y era la misma escenaAnd it was the same scene
De un sueño de caleidoscopioFrom a kaleidoscope dream
Me hiciste dar vueltas, no noYou got me spinning, no no

No me despertasteYou didn't wake me
De mi sueño de caleidoscopioFrom my kaleidoscope dream
Me hiciste dar vueltas en tu amorYou got me spinning in your love

¿Recuerdas cuando solíamos verDo you remember when we used to see
Flamencos blancos deslizándose en la brisa?White flamingos gliding on the breeze
Y solo existíamos tú y yoAnd there was only ever you and me
En esta jungla neón, alimentaste mi hambreIn this neon jungle, you fed my hunger

Esa nocheThat night
Nos quedamos maravilladosWe stared in wonder
El cielo negro se volvió tecnicolorThe black sky turned technicolor
Y tus ojos me sorprendieronAnd your eyes surprised me
Cuando sonreísteWhen you smiled

Y era la misma escenaAnd it was the same scene
De un sueño de caleidoscopioFrom a kaleidoscope dream
Me hiciste dar vueltas, no noYou got me spinning, no no

No me despertasteYou didn't wake me
De mi sueño de caleidoscopioFrom my kaleidoscope dream
Me hiciste dar vueltas en tu amorYou got me spinning in your love

Y me hipnotizas como nadie másAnd you hypnotize me like no other
Me hechizas la mente con coloresMesmerize my mind in colors
Así que deja que la noche nos vuelva a unirSo let the night bring us together again

Y era la misma escenaAnd it was the same scene
De un sueño de caleidoscopioFrom a kaleidoscope dream
Me hiciste dar vueltas, no noYou got me spinning, no no

No me despertasteYou didn't wake me
De mi sueño de caleidoscopioFrom my kaleidoscope dream
Me hiciste dar vueltas en tu amorYou got me spinning in your love

Y me hipnotizas como nadie másAnd you hypnotize me like no other
Me hechizas la mente con coloresMesmerize my mind in colors
Así que deja que la noche nos vuelva a unirSo let the night bring us together again