Suscríbete
visualizaciones de letras 5.715

Wish

Hurts

Letra

Desejo

Wish

Na estação PicadillyAt the piccadilly station
Senti meu coração acelerarI felt my heartbeat racing
Eu não conhecia coisa melhorI didn't know no better
E na estrada CamberwellAnd on that camberwell road
Encontrei um espelho para minha almaI found a mirror for my soul
E eu não precisava de nenhum outroAnd I didn't need no other

Eu era um acidente ambulanteI was accident prone
Caí de cabeçaI fell head over heels
Sem avisoWith no warning
E apesar da minha vertigemAnd in spite of my vertigo
Eu nunca me senti caindoI never felt myself falling

E eu queria, eu queriaAnd I wish, I wish
Ter lhe dito na épocaThat I told you then
O que me dou conta agoraWhat I realise now
E eu queria, eu queriaAnd I wish, I wish
Ter lhe dito quandoThat I told you when
Você ainda estava por aquiYou were still around

Naquela noite na Whitechapel, garotaThat night in whitechapel, girl
Eu sei o que devia ter acontecidoI know what should have happened
Mas eu apenas a deixei parada láBut I just left you standing there
Enquanto isso, me tornei um homemMeanwhile I became a man
De Nova Iorque até o JapãoFrom new york city to japan
Mas isso não dá satisfação, simBut that don't give me satisfaction, yeah

Fomos apenas vítimas da hora erradaWe're only victims of timing
E naquela noite fria de verãoAnd on that cold summer night
Eu sei que fui um tolo por não tentarI know I'm a fool for not trying

E eu queria, eu queriaAnd I wish, I wish
Ter lhe dito na épocaThat I told you then
O que me dou conta agoraWhat I realise now
E eu queria, eu queriaAnd I wish, I wish
Ter lhe dito quandoThat I told you when
Você ainda estava por aquiYou were still around

Eu queria poder reescreverI wish that I could rewrite
Todas as coisas que ambos deixamos de ladoAll the things that we both let go
E eu queria poder apenasAnd I wish that I could just
Voltar no tempo e lhe dizerTurn back the time and tell you

E eu queria, eu queriaI wish, I wish
Ter lhe dito na épocaThat I told you then
O que me dou conta agoraWhat I realise now
E eu queriaAnd I wish

E eu queria, eu queriaI wish, I wish
Ter lhe dito na épocaThat I told you then
O que me dou conta agoraWhat I realise now
E eu queria, eu queriaAnd I wish, I wish
Ter lhe dito quandoThat I told you when
Você ainda estava por aquiYou were still around

Escrita por: Adam Anderson / Theo Hutchcraft. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Ana y traducida por Paula. Revisión por Thales. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Hurts y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección