Beyond the Garden / Kicking Against The Goads

Voorbij de Tuin / Tegen de Stokken Intrapend

Beyond the Garden / Kicking Against The Goads

Voorbij de tuin wandelt de vreemdelingBeyond the garden walks the stranger
In een wereld die niet begrepen wordtInto a world misunderstood
Zonder naam, hij is slechts een nummerWith no name, he's but a number
Verloren tussen de menigteLost among the multitude
Hij is moe terwijl hij zwerftHe's weary as he wanders
Door een eindeloze woestijnThrough a desert endless mile
Zonder pilaar of wolk om hem te leidenWith no pillar cloud to guide him
En geen vuur om de nacht te verlichtenAnd no fire to light the night
Voorbij de tuinBeyond the garden

Voorbij de tuin roept de gevangeneBeyond the garden calls the captive
Geboren in de ruimte, een slaaf in de tijdBorn in space a slave in time
Terwijl zijn geweten schreeuwt dat hij schuldig isWhile his conscience cries out guilty
Is hij veroordeeld om een leugen te levenHe is sentenced to live a lie
En zijn gevangenis van perceptieAnd his prison of perception
Want welke waarheid kan hem bevrijdenFor what truth can set him free
Als hij ooit het antwoord vindtIf he should ever find the answer
Heeft hij dan het geloof om te gelovenHas he the faith to then believe

Voorbij de tuin, is hij eenzaamBeyond the garden, he is lonely
Hij was niet bedoeld om alleen te zijnHe was not meant to be alone
En voor welke zonde was hij gescheidenAnd for what sin had separated
Geen grotere liefde kon boetenNo greater love was to atone
Voor de vloed, na het vuurBefore the flood after the fire
Barmhartigheid blijft op haar troonMercy remains upon her throne
En in Damascus zul je hem ontdekkenAnd at Damascus you'll discover him
Tegen de stokken intrappendKicking Against the Goads

Binnen zijn er vele woningenInside there are many mansions
Waar paden zijn geplaveid met goudWhere paths are paved in gold
Als dat niet zo was, zou ik je niet vertellenIf they were not, no I would not tell you
Over een plek die thuis wordt genoemd'Bout a place prepared called home
Voorbij de tuinBeyond the garden
Voorbij de tuinBeyond the garden
Voorbij de tuinBeyond the garden
Voorbij de tuinBeyond the garden