Bliss In Misery

Geluk in Ellende

Bliss In Misery

Je bent altijd snel om je verliezen te beperkenYou're always quick to cut your losses
En ik geef altijd om als ik uitgeput benAnd I'll always care when I'm exhausted
Je verandert je omgeving in plaats vanYou change your scenery instead
Jezelf te veranderenOf changing you
Dus stop met doen alsof (dus stop met doen alsof)So stop playing pretend (so stop playing pretend)

Ik keek naar je rug, was zo beschermendI watched your back, was so protective
Nu vervloek je me als je naam wordt genoemdNow you curse me when your name is mentioned
Je bent bitter en voorspelbaarYou're bitter and predictable
Dezelfde fouten laten je in de kou staan (laten je in de kou staan)Same mistakes will leave you in the cold (leave you in the cold)

Een andere vriend die ik niet kan bellen om te checken of zeAnother friend that I can't call to check and see
Oké zijn, of ze nog steeds stenen naar me gooienIf they're okay, if they're still throwing stones at me
En de brug die ik verbrandde was doordrenkt met mijn eigen kerosineAnd the bridge I burned was soaked in my own kerosene
Maar ik kan niet omgaan met hoe ze niet meer naar me omkijkenBut I can't take the way they won't look back at me
En ik zei heyAnd I said hey
Wat is het nutWhat's the point
Als je zo'nWhen you put on such a
Serieuze blik opzetStraight face
Want er is geluk in ellendeCause there is bliss in misery

Je vader zei om het binnen te houden (binnen te houden)Your father said to keep it inside (keep it inside)
Als je moeder vraagt, zeg je dat het goed gaat (zeg je dat het goed gaat)When your mother pries you say you're alright (say you're alright)
Je zei dat je die deur wilt sluitenYou said you wanna close that door
Maar je hoeft me niet meer te horen (me niet meer te horen)But you won't have to hear me anymore (hear me anymore)

Een andere vriend die ik niet kan bellen om te checken of zeAnother friend that I can't call to check and see
Oké zijn, of ze nog steeds stenen naar me gooienIf they're okay, if they're still throwing stones at me
En de brug die ik verbrandde was doordrenkt met mijn eigen kerosineAnd the bridge I burned was soaked in my own kerosene
Maar ik kan niet omgaan met hoe ze niet meer naar me omkijkenBut I can't take the way they won't look back at me
En ik zei heyAnd I said hey
Wat is het nutWhat's the point
Als je zo'nWhen you put on such a
Serieuze blik opzetStraight face
Want er is geluk in ellendeCause there is bliss in misery

De tranen komen wanneer je het het minst verwachtThe tears come when you least expect it
Is het niet leuk om zo verdomd roekeloos te zijn?Ain't it fun being so God damn reckless
Het is moeilijk om beide kanten te zienIt's hard to see both sides
Maar op een dag zou je het kunnen proberenBut one day you could try

En ik zei heyAnd I said hey
Hou je niet vanDon't you love
Als je buigt en toch niet breektWhen you bend and still don't break
Als je alleen bentWhen you're alone
Maar ik denk dat het oké isBut I think that it's okay
Want er is geluk in ellendeCause there is bliss in misery