My Father Said

Mijn Vader Zei

My Father Said

Mijn vader zei om op te lettenMy father said to keep guard
Maar hij zei nooit wanneer ik moest beginnenBut he never said when I should start
Ik wil haar dagenlang vasthoudenI wanna hold her for days
Maar ze rent als de brandweer de andere kant opBut she's running like hell in the other way

Mijn moeder leerde me te vertrekkenMy mother taught me to leave
Maar ze zei nooit wie ik moest behoudenBut she never said who I should keep
Ze zegt dat we niet de hele tijd kunnen pratenShe says we can't talk all the time
Ze voelt als de hemel als ik wil stervenShe feels just like heaven when I wanna die

Dus ik adem jouw huid inSo I breathe in your skin
En herinner me waarom ik heb gewachtAnd remember why I've been waiting
Kunnen we de tijd bevriezen en levenCould we freeze time and live life
Alsof het de laatste dag is dat we nog leven?Like it's the last day that we'll bе alive?
Dus alsjeblieft, kom thuisSo please comе home
Je hoeft niet alleen verdrietig te zijnYou don't have to be sad on your own
Slaap niet alleenDon't sleep alone
Als je dat doet, laat het me wetenIf you do, let me know

Ik hield vol, je dicht bij meI held on, clutching you close
Want ik vond die onmogelijke hoop'Cause I found that impossible hope
Het is zo zeldzaam om lucht naar goud te zien veranderenIt's so rare to watch air turn to gold
Als een feniks, zag ik je ontvouwenLike a phoenix, I watched you unfold

Dus ik ademde jouw huid inSo I breathed in your skin
Alsof het de laatste dag is dat ik nog leefLike it's the last day that I'll be alive
Dus alsjeblieft, kom thuisSo please come home
Je hoeft niet alleen verdrietig te zijnYou don't have to be sad on your own
Slaap niet alleenDon't sleep alone
Als je dat doet, laat het me wetenIf you do, let me know

Dus alsjeblieft, kom thuisSo please come home
Je hoeft niet alleen verdrietig te zijnYou don't have to be sad on your own
Slaap niet alleenDon't sleep alone
Als je dat doet, laat het me wetenIf you do, let me know

Mijn vader zei om op te lettenMy father said to keep guard
Maar met jou kan ik al mijn kaarten tonenBut with you, I can show all my cards
Als je jezelf niet kunt oprapenIf you can not pick up yourself
Zal ik elke bot breken om te helpenI will break every bone just to help
(Om te helpen, om te helpen, om te helpen, om te helpen)(Just to help, just to help, just to help, just to help)

Alsjeblieft, kom thuisPlease come home
Verdrietig alleenSad on your own
Slaap alleenSleep alone
Als je dat doet, laat het me wetenIf you do, let me know