Stay Gold

Mantente Dorado

Stay Gold

Las luces están apagadas dentro de la casaThe lights are down inside the house
No hay amigos alrededor, la música suenaNo friends around, the music sounds
Oh, ¿qué tal si empezamos de nuevo el último?Oh, how about we start the last one over
Todo se reduce a segundos ahoraIt all comes down to seconds now
Veo las palabras escaparse de tu bocaI watch the words slip from your mouth
Te amo, ¿ahora te sientes más cerca?I love you, now do you feel any closer?

Nunca quise lastimarte pero nunca lo vas a verNever meant to hurt you but you're never gonna see
Y con el tiempo te golpeará de la misma manera que a míAnd in due time it will hit you the way that it hit me
Creo que éramos más felices antes de llegar tan profundoI think we were happier before we got this deep

Ahora, cariño, ¿esperarías por mí? Lo juroNow, darlin would you wait for me? I swear
Cariño, ¿esperarías por mí? Lo juroDarlin would you wait for me? I swear
En la mañana cuando llames, estaré allíIn the morning when you call I will be there
Cada mañana cuando llames, estaré allíEvery morning when you call I will be there

Saltando a la mejor parte ahoraSkipping to the good part now
Borrémoslo todo, olvidemosErase it all, forget about
Lo que sea que dije cuando no tenía razónWhatever I said when I wasn't right
El zumbido constante en tus oídosThe constant droning in your ears
Repetir frases, ¿me puedes escuchar?Repeating phrases, can you hear me?
¿Estás dispuesto a empezar todo de nuevo?Are you down to start the whole thing over?

Nunca quise lastimarte pero nunca lo vas a verNever meant to hurt you but you're never gonna see
Y con el tiempo te golpeará de la misma manera que a míAnd in due time it will hit you the way that it hit me
Creo que seríamos más felices si tan solo te fueras a dormirI think we'd be happier if you'd just get some sleep

Ahora cada dos días para mí, lo juroNow every other day for me, I swear
Es cada dos días para mí, lo juroIt's every other day for me, I swear
En la mañana cuando ella llame, estaré allíIn the morning when she calls I will be there
Cada mañana cuando ella llame, estaré allíEvery morning when she calls I will be there

Por favor, está bienPlease, it's fine
Adulándome por cuidar de tiFawning over me for watching out for thee
Por favor, está bienPlease, it's fine
Adulándome por cuidar de tiFawning over me for watching out for thee