Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 10.798

Acayip Hayvanlara Benziyirsen

Hüseyin Turan

Letra

Significado

Tu ressembles à des animaux bizarres

Acayip Hayvanlara Benziyirsen

Même si tu es blessé, je te dirai la véritéİncinsen de sözün düzünü diyciğem
Même si tu es blessé, je te dirai la véritéİncinsen de sözün düzünü diyciğem
Tu ressembles à des animaux bizarresAcayip hayvanlara benziyirsen
Tu ressembles à des animaux bizarresAcayip hayvanlara benziyirsen
Tu ressembles à des animaux bizarresAcayip hayvanlara benziyirsen

Je supporte tes manigances, mais jusqu'à quandMen senin bu emellerine nice dözüm
Que puis-je te dire, je n'ai plus de motsMen ne diyim daha sana yoktur sözüm
Mes yeux ne boivent pas de l'eau de la véritéSır sıfatından su içmeyir gözüm
Tu ressembles à des démons, à des diablesCinlere şeytanlara benziyirsen
Tu ressembles à des démons, à des diablesCinlere şeytanlara benziyirsen
Tu ressembles à des animaux bizarresAcayip hayvanlara benziyirsen
Tu ressembles à des animaux bizarresAcayip hayvanlara benziyirsen

Mais qu'est-ce que c'est que cette rime que tu as amenéeA bu ne kafiyedir açıp gelmişsen
Tes yeux brillent comme du feu, tu es revenuGözlerin gene od saçıp gelmişsen
On dirait que tu es échappé de l'enferSanki cehennemden kaçıp gelmişsen
Tu ressembles à des géants, à des fantômesDevlere hortlaklara benziyirsen
Tu ressembles à des géants, à des fantômesDevlere hortlaklara benziyirsen
Tu ressembles à des animaux bizarresAcayip hayvanlara benziyirsen
Tu ressembles à des animaux bizarresAcayip hayvanlara benziyirsen

Ta tête est un supplice sur ton corpsSenin başın bedende işkencedir
Pour ceux qui regardent, c'est un divertissementKenerdan bakanlara eğlencedir
Si ton cou est gros, ton corps est finBoynun büyükse bedenin incedir
Tu ressembles à des poires sans abriArmudu iskanlara benziyirsen
Tu ressembles à des poires sans abriArmudu iskanlara benziyirsen
Tu ressembles à des animaux bizarresAcayip hayvanlara benziyirsen
Tu ressembles à des animaux bizarresAcayip hayvanlara benziyirsen

Même si tu es blessé, je te dirai la véritéİncinsen de sözün düzünü diyciğem
Même si tu es blessé, je te dirai la véritéİncinsen de sözün düzünü diyciğem
Tu ressembles à des animaux bizarresAcayip hayvanlara benziyirsen
Tu ressembles à des animaux bizarresAcayip hayvanlara benziyirsen
Tu ressembles à des animaux bizarresAcayip hayvanlara benziyirsen

Si tu ne fais rien de ta journéeGünde bir okka bir iş göremirsen
Si tu bois tous les jours, tu deviens ivreHer gün içirsen sarhoşluk edirsen
La nuit, tu rentres en rampant chez toiGece de eve sürüne sürüne gidiyirsen
Tu ressembles à des vers noirsKara solucanlara benziyirsen
Tu ressembles à des vers noirsKara solucanlara benziyirsen
Tu ressembles à des animaux bizarresAcayip hayvanlara benziyirsen
Tu ressembles à des animaux bizarresAcayip hayvanlara benziyirsen

Ton jeûne et ta prière sont acceptésSeninde kabuldür oruç namazın
Si tu sanglotes, ta gorge ne se bloque pasHıçkırırsan tutulmuyor boğazın
Même sans micro, ta voix porteMikrofonsuzda gür çıkar avazın
Tu ressembles à ceux qui vendent de l'eau de javelKlorak satanlara benziyirsen
Tu ressembles à ceux qui vendent de l'eau de javelKlorak satanlara benziyirsen
Tu ressembles à des animaux bizarresAcayip hayvanlara benziyirsen
Tu ressembles à des animaux bizarresAcayip hayvanlara benziyirsen

Ton apparence est censée être belleSenin görünüşün güya yahşımıdır
Sur ton visage tacheté, c'est échec et matAlacalı yüzünde şah matmıdır
Regarde-toi, ta tête est-elle rondeBir özüne bak başın yuvarlakmıdır
Tu ressembles à des écrans de 51 pouces51 ekranlara benziyirsen
Tu ressembles à des écrans de 51 pouces51 ekranlara benziyirsen
Tu ressembles à des animaux bizarresAcayip hayvanlara benziyirsen
Tu ressembles à des animaux bizarresAcayip hayvanlara benziyirsen

Même si tu es blessé, je te dirai la véritéİncinsen de sözün düzünü diyciğem
Même si tu es blessé, je te dirai la véritéİncinsen de sözün düzünü diyciğem
Tu ressembles à des animaux bizarresAcayip hayvanlara benziyirsen
Tu ressembles à des animaux bizarresAcayip hayvanlara benziyirsen
Tu ressembles à des animaux bizarresAcayip hayvanlara benziyirsen

Tu as pris du poids, tu es devenu durYüz kiloya yakın parazlaşmışsan
Tu es devenu très malicieuxKartlaşmışsan çok yaramazlaşmışsan
Si tu n'as plus de cheveux, tu es devenu chauveSaç kalmayıp başında dazlaşmışsan
Tu ressembles à des casseroles sans couvercleKapaksız kazanlara benziyirsen
Tu ressembles à des casseroles sans couvercleKapaksız kazanlara benziyirsen
Tu ressembles à des animaux bizarresAcayip hayvanlara benziyirsen
Tu ressembles à des animaux bizarresAcayip hayvanlara benziyirsen

Tu as trop mangé et tu as gonflé ton ventreKeyifte yiyip şişirmişsen karnını
Tu as mangé des boulettes et tu as gonflé ton ventreKöfte yiyip şişirmişsen karnını
Tu as mangé gratuitement et tu as gonflé ton ventreBeleş yiyip şişirmişsen karnını
Tu ressembles à des animaux qui bâillentEsnemiş hayvanlara benziyirsen
Tu ressembles à des animaux qui ont été cuisinésTavlanmış hayvanlara benyizirsen
Tu ressembles à des animaux bizarresAcayip hayvanlara benziyirsen
Tu ressembles à des animaux bizarresAcayip hayvanlara benziyirsen

Qu'est-ce que tu murmures sur moiNe var sen üstüme mırıldıyisen
On dirait que tu es rouillé, tu grattesSanki paslanmışsın cırıldıyisen
Dans ta voix, il n'y a pas de grognementSesinde çıkmıyir hırıldıyisen
Tu ressembles à des briquets sans essenceBenzinsiz çakmaklara benziyirsen
Tu ressembles à des briquets sans essenceBenzinsiz çakmaklara benziyirsen
Tu ressembles à des animaux bizarresAcayip hayvanlara benziyirsen
Tu ressembles à des animaux bizarresAcayip hayvanlara benziyirsen
Tu ressembles à des animaux bizarresAcayip hayvanlara benziyirsen
Tu ressembles à des animaux bizarresAcayip hayvanlara benziyirsen


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Hüseyin Turan y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección