The March

La Marcha

The March

Verso 1Verse 1
Tengo que conseguir lo que pueda y lo que no tengo que tomarI gotta get what I can and what I don't I gotta take
Si significa todo, entonces es algo que debo sacudirIf it means everything than its something I gotta shake
Tengo un agarre en este juego, así que me llaman el King KongI gotta grip on this game so they call me the King Kong
Con armas dibujadas con un bolígrafo, he estado ausenteWith guns drawn out with a pen I?ve been gone
Nunca es suficiente (¿qué?) que cada rapero duroIt's never enough (what?) that every tough rapper
Que nunca se rinde está solo en un mundo que cumpleWho never gives up is just in a world that lives up
Con cada palabra escrita o escupida sin olvidarTo every word written or spitten without forgettin'
De dónde viene en el D y en mí todavía está el guanteWhere he's from in the D and in me is still the mitten
No me moveré ni por un segundo para que me juzguesI won't budge not for a sec for you to judge
Sin rencor con una mano derecha llena de balasWith no grudge with a right hand full of slugs
Es una lástima donde Dios puso una mancha en Rock CityIt's a pity where God put a smudge in Rock City
No todos sonríen y los matones no son bonitosEverybody doesn't smile and the thugs are not pretty
Es el apocalipsis ahora, en mi mejor momento soy intensoIt's apocalypse now at my best I'm intense
Con un dedo medio levantado al mundo y a la tonteríaWith a middle finger up to the world and nonsense
Se necesita mucho para decir duro esoIt takes much to say tuff that much
Para cualquiera que dude en decir algo asíTo anybody out with a doubt to say such
No me importa mucho, mis palabras no son amigablesI don't care plenty my words ain't to friendly
No me estás haciendo ganar un dólar, mis perros tienen centavosYou ain't making me a dollar my dogs have got pennys
Estoy enfermo con el flujo, todas mis pistas son principalmente psicóticasI'm sick with the flow all of my tracks are mainly psychotic
Estoy enfermo con los ritmos y mis palabras son el antibióticoI'm ill with the beats and my words are the anti-biotic
Mira y lo tienes, el martillo te partirá en dosLook and you got it hammer's will snap you in half
Dejándote en un baño de sangre haciendo cálculosLeaving you in a bath of blood doing the math
Soy el próximo vicioso y malo, este es un equipo, amigoI am the next viscious and mean this is a team homie
El resto son solo adictosThe rest are just fiends
Hazlo bien porque mi ciudad es muy duraGet it right cuz my city is to hard
Mis palabras no significan nada sin estas pocas cicatrices, lo digo en serioMy words don't mean shit without these few scars I'm serious
Todos mis perros te aplaudiránAll of my dogs will clap you
Dejándote algunas nuevas suturas y balas para tatuajesLeaving you some new stitches and slugs for tattoos
Me enojo y me ocupo con palabras y en un frenesíI get mad and busy with words and in a frenzy
Y seré el primero en admitirlo, me mareoAnd I'm a be the 1st to admit it I get dizzy
Cuando estas personas intentan decir que no tengo flujoWhen these people try to say that I ain't got flow
¡Cuando digo más que solo un montón de hey ya ho's!When I say more than just a bunch of hey ya ho's!
Consigue tu dinero, mejor cállate con un bozalGet ya money up shit your better off with a muzzle
Antes de que el bozal de este Águila te deje en un charcoBefore the muzzle of this Eagle leaves you up in a puddle
Reúne a tu equipo en un círculo porque estoy llegando con un blitz completoGet your team in a huddle cuz I'm coming a full blitz
Con cargadores completos y palabras en una mezcla y tonteríasWith full clips and words in a mix and bullshit

COROCHORUS
(¡PREPÁRATE) Reúne a tus tropas, lustra tus botas(SUIT UP) Get ya troops lined up, get ya boots shined up
encuéntranos en el barro y...meet us out in the mud and get..
(MASTICADOS) Déjanos correr por la línea, te veo quedándote sin tiempo(CHEWED UP) Let us run down the line, see ya runnin? out of time
con el amarillo en tu espina dorsal, somos...with the yellow in ya spine we are?
(ARMADOS) No estamos jugando juegos de guerra, esto es real y nuestro objetivo(CREWED UP) We ain't playin' war games, this is real and our aim
va en tu dirección, así que...is headed in your way so?
(¿QUIÉN QUÉ?) Quiere pelea, entonces pruébanos, nieganos(WHO WHAT?) Wants beef then try us, deny us
mantente firme como un hombre y muere durostand as a man and die tough

Verso 2Verse 2
Veo que lo llevo al máximo cuando empujo mis propios límitesSee I take it to the max when I push my own limits
Sin siquiera un segundo que perder y sin minutosWithout even a second to lose and no minutes
Sin horas, sin tiempo que perder en nadaNo hours no time to waste anything
Tengo que hacer que cuente y sume a todoI gotta make it count and amout to everything
Si no está en mis palabras, las calles me lo diránIf it ain't in my words the streets will tell me
Así que dime dónde estás en una tierra de conchas, ¿eh?So tell me where you stand in a land of shells B?
Me mantengo como un hombre y la tierra me defineI stand as a man and the land defines me
Una tierra donde me paro y exijo mis derechos libresA land where I stand and demand my rights free
Un hombre con un plan y los fanáticos detrás de míA man with a plan and the fans behind me
Un puñado de admiradores y las manos que me muerdenA handful of Stans and the hands that bite me
El tipo que solo miente o el resto que llora loboThe kind that just lie or the rest that cry wolf
O el resto simplemente ciego a los hechos sin pruebasOr the rest are just blind to the facts with no proof
Si comienzas, muy pocos viven con un gran corazónIf you start very few live with huge heart
Para ir en contra de la corriente de una manera demasiado inteligenteTo against the grain in a way that's too smart
He pasado por todo por ustedes con consecuenciasI been through it all for y'all with fallout
Pelea por pelea, estoy fuera de la pared con todoBrawl for brawl I'm off of the wal with balls out
Sin dudas, estoy aquí para reaccionar, ponte de pieWith no doubts I'm here to react so stand up
Sé un hombre, quiero que levantes las manosMan up I want you to put your hands up
El rapero más real para combinar los 2 mundosThe realest emcee to combine the 2 worlds
Como 2 chicas enredadas bonitas en 2 rizosLike 2 girls twisted up nice in 2 curls
Solo tengo que dar lo que puedo y eso es todoI only gotta give what I can and that's all
Pero todo lo que tengo que dar en este perro es esto, amigosBut all I gotta give in this dog is this y'all
Que ustedes no pueden negar la mierda, amigosThat y'all can't deny the shit y'all
Espiarlos cada vez que riman, amigosSpy y'all every time I rhyme y'all
¿Por qué tienen que crear el odio, amigos?Why y'all gotta create the hate y'all
Es todo lo que tengo en juego y en el plato, es destino, amigosIt's all I got at steak and plate it's fate y'all
Los sacaré del juego, es demasiado tardeI'll take y'all out of the game it's too late
Estás directo saliendo en una rama que podría romperseYou're straight going out on a limb that might break
No puedes actuar todo ese rap de empacar una pistolaYou can't act all of that rap of packin' a gat
Es demasiado elemental como El Gato EnsombreradoIt's too elementary like Cat In The Hat
Mis palabras impactarán y molestarán a un chico con 2 centavosMy words will impact and kid with 2 cents
Que nunca ha significado nada para nadie, una molestiaWho ain't never meant shit to noone a nuisance
COROCHORUS