Destruidor de Ilusões

Zerstörer der Illusionen

Destruidor de Ilusões

Hey, Kumpel, meine Freundin kam mit komischen IdeenAê tioboy, minha mina veio com umas ideias nada a ver
Sie sagte, ich solle Model werden, echt verrücktFalou pra eu tentar ser modelo, embaçado
Ich hab' ihr gesagt: Ich bin nicht schönFalei pra ela: Não sou bonito não
Ich bin ein Ungeheuer, Zerstörer der IllusionenEu sou é ogro, destruidor de ilusões
Verstehst du?! Pass auf, mein Freund, pass aufTá ligado?! Se liga aí meu bom, se liga

Da sind wir, die kleinen Models, wir sind andersAí modelinho nós tá em outra
Wir sind die harten UngeheuerNós é os ogro hardcore
Wenn du eine Perle bist, sind wir die MuschelnSe tu é pérola nós é ostra
Dicker Panzer und noch schlimmerCasca grossa e bem pior
Fitness-Shape und Diät, das kannst du dir sparenShape fitness e dietinha, vai toma no seu
Ein Monster zu sein, das ist mein Weg, also lass mich in Ruhe, mein FreundSer monstrão a saga é minha e dá licença ai meu trul
Ich trainiere mit BetonplattenTreino com anilha de concreto
Geformt aus 40-Liter-DosenMoldada nos latão de 40 litros
Ob auf der Straße oder unter einem Dach, ich trainiere, um ein Mythos zu werdenTanto na rua ou sob um teto, eu treino memo é pra ser mito
Ich bin underground, old school, trainiere sogar im geschlossenen KellerSou underground, old school, treino até em porão fechado
Anders als diese WitzfigurenDiferente desses pau no cu
Die nur im klimatisierten Raum trainierenQue só treina no ar condicionado

Wir reden nicht vielNós não paga uma balela
Nur weil Fitness gerade im Trend istSó porque academia é da moda
Das überlassen wir diesen TypenIsso nós deixa é pra esses pela
Die das Gesprächsthema sein wollenQue quer ser o assunto da roda
Ich bin entspannt und ich bedauere nurTô de boa e eu só lamento
Diese Trendsetter von heutePor essa turminha do momento
Mit ihren Cremes, das ist echt schlimm, ich bleibe wachsamDe creminho é foda, eu fico atento
Um von dieser Gruppe fernzubleibenPra dessa turma eu passar longe
Ich bin wirklich ein Monster und mein Ziel ist es, die Muskeln zu zerreißen und zu wachsenSou monstro mesmo e meu intuito é rasgar as fibras e crescer
Für mich ist es eine Beleidigung, diese Schwächlinge nicht zu verstehenPor ser assim pra mim é insulto ver esses frangos não entender
Dass man zum Wachsen nur Willen braucht, der Rest ist nur ErgänzungQue pra crescer só basta garra o resto é apenas complemento
Es geht um Gewicht auf der StangeO lance é peso nessa barra
Und nicht nur um SupplementsE não só tomar suplemento

Im Training zerstören wirNa construção nós destrói
Und dabei bin ich verrücktE nessa porra eu sou insano
Ohne Sympathie, ich bin der Anti-HeldSem simpatia eu sou anti-herói
Und ich bin nicht hier aus VersehenE não tô aqui por engano
Ich habe gelernt und weiß, wie ich die Grenzen meines Geistes umgeheEu aprendi e sei driblar os limites dessa minha mente
Deshalb kann ich dir sagenPor isso eu posso te falar
Das Pre-Workout macht dich nicht andersO pré-treino não te faz diferente
Aber allein der Glaube daranMas só de você acreditar
Das ist schon ein großer SchrittIsso já é um grande passo
Deshalb sage ich dir erneutPor isso eu volto a te falar
Dass du auch ohne mich stark bistQue mesmo sem tu ainda é de aço
Und weißt du, was die wahre Kraft ist?E sabe qual é o real poder?
Es ist dein Geist, dein BewusstseinÉ a tua mente a consciência
Wenn du es richtig nutzt, wirst du merken, dass ein Superman keine Mängel hatSabendo usar vai perceber que um super-man não tem carência

Weder bei diesen SupplementsNem dessa porra de suplemento
Noch bei AnabolikaMuito menos de anabolizante
Lad die Gewichte auf, ich halte das ausPois bota carga que eu aguento
No pain, no gain, wir machen weiterNo pain, no gain nós vamos adiante
Ich platze fast, die Haut spanntEstralo as veias, estico a pele
Schön bin ich nicht, ich bin ein MutantBonito não, sou é mutante
Aber es gibt keine Unterwäsche, die nicht schmutzig wirdMas não há calcinha que não mele
Und das ist das WichtigsteE isso é que é importante
Selbst die großen Augen können sich nicht zurückhaltenAté o zoião não se contem
Und ich ohne Sympathie bis zu einem gewissen PunktE eu sem simpatia até umas horas
Wenig Gerede, besser soPouca conversa, melhor sem
An den Parallelbarren platzt der TrizepsNas paralelas o tríceps estoura
Kennst du diese nautischen Ketten?Sabe aquelas correntes náutica?
Die schweren zum Ankern von SchiffenAs brutas de ancorar navio
Das ist kein GymnastiktrainingEssa porra é treino não é ginástica
Häng sie dir um den Hals, KumpelJoga elas no pescoço tio

Der Trapez sieht komisch ausO trapézio fica estranho
Spür das Gewicht dieser DingerSente o peso dessas danadas
Ich träume nicht nur, ich strebe, ich gewinneEu não só sonho, eu busco, eu ganho
Und die Mode versteht nichtsE modinha não entende nada
Drinnen konzentriere ich michPorta adentro eu me concentro
So sehr, dass ich die Fasern reißen höreA ponto de ouvir as fibras romper
Der Schweiß läuft, ich gebe mich nicht zufriedenO suor desce eu não me contento
Für Schmerz akzeptiere ich kein VerlierenPra dor eu não aceito perder
Nicht für irgendwen, das ist für michNão por ninguém, isso é por mim
Ich ernte die Früchte davonSou eu que colho os frutos disso
Auch für sie, oder? Lin?Também por elas, né não, lin?
Da ich den Verstand nicht verloren habeJá que não perdi o juízo
Nur auf dem Cover, um zu sagenSó mesmo na capa pra falar
Dass nur der Inhalt zähltQue só conteúdo é o que importa
In Teilen werde ich nicht widersprechenEm partes não vou discordar
Ist das der Grund, warum sie mich trösten?Será que é por isso que elas me confortam?

Genieß den Pump, also losAproveite o pump então vai
Lad Gewichte auf und zerstöre deine Illusionen, IllusionenMete peso e destrua as suas ilusões, ilusões

Ich knipse mit den Fingern, sie kommenEstralo os dedos elas vem
Kommen sogar mit GeschenkenAinda vem com uns presentes
Selbst mit den 100er ScheinenFrango mesmo com as de cem
Machen sie sie nicht so glücklichNão deixa elas tão contentes
Es ist verrückt, ich weiß BescheidÉ embaçado, eu tô ligado
Jeder hat seine Wahl getroffenCada um fez tua escolha
Tausendmal durchtrainiert und definiertMil vezes bolado e trincado
Als nur einer dieser Blasen zu seinDo que ser só mais um desses bolhas
Die nichts von der Philosophie wissenQue não sabem nada da filosofia
Die nur einem Trend folgenQue só seguem outra tendência
Die sogar ins Fitnessstudio gehenQue até vai na porra da academia
Aber die Essenz nicht verstehenMas não entende a essência
Mein Training spiegelt meinen Willen widerMeu treino reflete a minha garra
Meine Ergebnisse, mein SiegMeus resultados, minha vitória
Entschuldige meine ArroganzDesculpa por toda a minha marra
Und dass ich in deiner Erinnerung lebeE por morar na tua memória

Ich bin ein Zerstörer der IllusionenEu sou um destruidor de ilusões
Und ich spiele fair und ohne WerbungE eu jogo limpo e sem merchan
Ich verteidige meine ÜberzeugungenDefendo minhas convicções
Ohne Sympathie, sogar für FansSem simpatia até com fã
Ich lasse nicht zu, dass diese Momentaufnahmen bestimmen, was ich tueNão deixo essas ondas de momento determinar o que eu vou fazer
Es ist nicht das teuerste SupplementNão é o mais caro dos suplementos
Das dich wirklich verändern wirdQue vai realmente mudar você
Zuerst ändere deinen KopfPrimeiro mude sua cabeça
Gewöhne dich daran, stark zu seinSe adapte a ser um forte
Missachte deine GrenzenTeus limites desobedeça
Denn wir garantieren dir einen PassQue nós garante um passaporte
Um dorthin zu gelangen, wo du willstPra tu chegar aonde quer
Und ein Gewinner zu werdenE se tornar um vencedor
Das ist Husky Lion, Glauben habenIsso é husky lion botar fé
Hör nicht auf und überwinde den Schmerz!Não pare e supere a dor!

Es muss nicht im Gold's Gym seinNão precisa ser na gold gym
Es braucht keine Berge von GeldNão precisa ter rios de dinheiro
Du musst nicht wie ich seinNão precisa ser igual à mim
Du musst nur ein Krieger seinSó precisa ser um guerreiro
Um in diesem Spiel herauszustechenPra se destacar nesse rolê
Musst du cool und heiß seinTem que ser zica um chapa quente
Viele, die es versuchen, werden scheiternVários que tentam vão perecer
Ein Monster überlebt nur durch den VerstandUm monstro prevalece é pela mente
Ich werde nicht lügen, der Kick ist verrücktNão vou mentir o bang é louco
Ich habe mich sogar in Endorphine verliebtAté viciei na endorfina
Je mehr Druck, desto mehr BelohnungQuanto mais tenso maior o troco
Es ist fast besser als AdrenalinChega a ser melhor que adrenalina
So gut wie mit 160 km/h zu fahrenTão bom quanto acelerar a mil e cem
So gut wie mit einer heißen BlondineTão bom quanto pegar uma loira gata
So gut wie niemandem etwas schuldenTão bom quanto não dever pra ninguém
Und alle zu schockieren, nur im TanktopE ainda chocar geral só de regata

Wenn ich an die Tür der Partys kommeAo chegar na porta das festinhas
Zittern die Schwächlinge vor den MuskelnOs frangos tremer pros aba reta
Trizeps in Sicht, viele um mich herumTríceps á vista, várias na minha
Lassen die Kinnlade runterfallenDeixando a pá de boca aberta
Mit Anzug ist das ein WitzDe social é o caralho
Gangster-Rapper, Monster-GewichtGangstar rapper, monster peso
Über zehn Jahre trainiere ichMais de dez anos que eu malho
Nichts überrascht mich mehrNada mais me deixa surpreso
Es ist vorhersehbar und ganz normal, ihr Verhalten und ihre ReaktionenÉ previsível e bem comum as atitudes delas e reações
Anders, ich bin nicht mehr einer von vielenDiferente, não sou mais um
Und sie können ihre Emotionen nicht zurückhaltenE elas não contem as emoções
Das ist Fakt, nüchtern kann sich kaum eine schöne Frau kontrollierenIsso é fato, desembriagada dificilmente bela se controla
Die Mühen des Berufs, in der NachtÓcios do ofício, na madrugada
Da rollt unsere BelohnungÉ que nossa recompensa rola

Blondinen, Brünette, Asiaten, Rothaarige und sogar ein paar MulattenLoira, morena, oriental, ruiva e até umas mulatas
Echt ein Ungeheuer, ein tödliches MonsterOgro mesmo, monstro fatal
Und einen Snack lehnen wir nicht abE um lanchinho nós não descarta
Von einem echten Kerl, nur krass, wie Vin Diesel in den TrucksDe pião só cabuloso, tipo Vin Diesel nas carretas
Weckt den Neid der EifersüchtigenDesperta a ira dos invejosos
Und das Interesse aller FrauenE o interesse de todas bucetas
Mein Leben ist schön und ich habe es so gemachtMinha vida é bela e eu fiz assim
Mit Opfer und viel MüheCom sacrifício e muito esforço
Ich genieße es, ohne Geld auszugebenGozolo mesmo sem gastar dim
Ohne Gold um den Hals zu prahlenSem ostentar ouro no pescoço
Wenn sie nur eine Tatsache wollenSe o que elas quer é só um fato
Wie ein Pitbull, bereit für den KriegTipo um pitbull pronto pra guerra
Und eine Nachricht an die nervigen SchwächlingeE um recado para os frangos chatos
Komm zurück zum Ballett und schau, dass du mich verfehlstVolta para o balé e vê se me erra

Genieß den Pump, also losAproveite o pump então vai
Lad Gewichte auf und zerstöre deine Illusionen, IllusionenMete peso e destrua as suas ilusões, ilusões

Es ist der Husky, verdammte AxtÉ o husky caralho
No pain, no gain, rpNo pain no gain, rp
Wir sind'sÉ nois
Danke!Valeu!