Saint Joan

Santa Juana

Saint Joan

Miraba hacia lo infinito, como en un sonambulismo en la nocheI was looking up into the endless, like a somnambulism in the night
Juana, creo que te vi en la oscuridad, bailando como una ola de luzJoan I think i saw you in the darkness, dancing like a wave of light
Estabas bailando como una ola de luz, una ola de luzYou were dancing like a wave of light, a wave of light
Santa Juana, eres la asesina que he estado esperandoSaint Joan you're the killer I've been waiting for
Mientras tenga a mi lado acostado junto a tiAs long as I got lying next to you
Pedazos de mi antigua vida, arrastrados a la orillaPieces of my old life, washed up on the shore
Mientras desaparecía en la lunaAs I disappeared into the moon
Cuidado, aquí voyWatch out here I go
Oh, me estoy yendo, me estoy yendo, me estoy yendoOh, I am leaving, I am leaving, I am leaving

Espero, hablo en lenguas, escupiendo relámpagosI wait, speak in tongues, spitting lightning
Y siento algo cambiar en el aireAnd I feel something change in the air
Tal vez aún estés allí en la niebla de alguna dulce tarde de veranoMaybe you are still there in the mist of some sweet summer afternoon
Tal vez aún estés esperando allí, aún esperando allíMaybe you're still waiting there, still waiting there

Santa Juana, eres la asesina que he estado esperandoSaint Joan you're the killer I've been waiting for
Mientras tenga a mi lado acostado junto a tiAs long as I got lying next to you

Pedazos de mi antigua vida, arrastrados a la orillaPieces of my old life, washed up on the shore
Mientras desaparecía en la lunaAs I disappeared into the moon
Cuidado, aquí voyWatch out here I go
Oh, me estoy yendo, me estoy yendo, me estoy yendoOh, I am leaving, I am leaving, I am leaving
Oh, me estoy yendo, me estoy yendo, me estoy yendoOh, I am leaving, I am leaving, I am leaving

Desperté pensando que tal vez estaba muriendoI woke up thinking that I might be dying
Pero solo estaba en el vientre de una ballenaBut I was only in the belly of whale
Y recuerdo que vi el sol rojo salirAnd I recall I saw the red sun rising
Mientras me escupía en la parte ventosa de mi ciudadAs he spat me out in the winded part of my city

Oh, me estoy yendo, me estoy yendo, me estoy yendoOh, I am leaving, I am leaving, I am leaving
Oh, me estoy yendo, me estoy yendo, me estoy yendoOh, I am leaving, I am leaving, I am leaving
Oh, me estoy yendo, me estoy yendo, me estoy yendoOh, I am leaving, I am leaving, I am leaving