Boushret Kheir

Boushret Kheir

Boushret Kheir

dee farkat Kaaab w hataamelhadee farkat kaAab w hatAamelha
'Usaad ad-duniya hat' oulha'uSaad ad-duniya hat'oulha
wekhud ba 'aa Aahad Taadelhawekhud ba'aa Aahad taAdelha
kiteer sakitatsakitat kiteer

khadditt eih musri biskoutakkhadditt eih muSri biskoutak
maatistakhsarsh feeha Sawtakmaatistakhsarsh feeha Sawtak
btiktab bokrah bishrutakbtiktab bokrah bishruTak
dee boshrat kheyrdee boshrat kheyr

'oum naady Aa asaaeedy'oum naady Aa aS-SaAeedy
wibn akhook Alboursaeedywibn akhook alboursaAeedy
deseos-shabaab liskandaraanywish-shabaab liskandaraany
al-lamah dee lammat rigaalal-lamah dee lammat rigaal

wana haagy maaa assoohaagy wel 'inaawywana haagy maAa as-soohaagy wel'inaawy
wis-seenaawy wilmahalaaw illy meeyah meeyah meeyahwis-seenaawy wilmaHalaaw illy meeyah meeyah
wen-noubah elgamaalwen-noubah elgamaal

Maatawasesh as-SwaaysahmaatawaSeesh as-swaaysah
Ad-Duniya Haysah kiddah kiddahad-duniya haySah kiddah kiddah
Wel-lisamaaalawiyyah yaamaa kaadou Alaidaawel-lisamaaAlawiyyah yaamaa kaadou alAidaa
Kallimny Aa ash-shari 'wahkallimny Aa ash-shari'wah
Wihna waya baaad aqwaawiHna waya baAaD aqwaa
W Amalnaa kibeerw amalnaa kibeer

dee farkat Kaaab w hataamelhadee farkat kaAab w hatAamelha
'Usaad ad-duniya hat' oulha'uSaad ad-duniya hat'oulha
wekhud ba 'aa Aahad Taadelhawekhud ba'aa Aahad taAdelha
kiteer sakitatsakitat kiteer

Baheery mnoufy aw DumeyaatybaHeery mnoufy aw dumeyaaTy
Doul a 'rably min ikhwaatydoul a'rably min ikhwaaty
Halaiyib 'ahl wi' raayibHalayyib 'ahl wi'raayib
Naadeelhom Rohnaadeelhom roH

waktar Haagah feeha mezawaktar Haagah feeha meezah
nshouf Habayibna fe algeezahnshouf Habaayibna fe algeezah
Ya Marhab 'alf Jatwah Aazeezahya marHab 'alf khaTwah Aazeezah
Binaas Matroohbinaas maTrooH