Boushret Kheir

Bonne Nouvelle

Boushret Kheir

C'est une belle occasion, tu vas l'apprécierdee farkat kaAab w hatAamelha
Je te dis que le monde va te le dire'uSaad ad-duniya hat'oulha
Et prends un moment pour le savourerwekhud ba'aa Aahad taAdelha
Reste silencieux un bon momentsakitat kiteer

Qu'est-ce que tu fais, égyptien, avec ton silence ?khadditt eih muSri biskoutak
Tu ne te prives pas de ta voixmaatistakhsarsh feeha Sawtak
Tu écris demain avec ton sourirebtiktab bokrah bishruTak
C'est une bonne nouvelledee boshrat kheyr

Et appelle le Saïdi'oum naady Aa aS-SaAeedy
Et ton frère de la boursewibn akhook alboursaAeedy
Et les jeunes d'Alexandriewish-shabaab liskandaraany
Cette ambiance, c'est une ambiance de garsal-lamah dee lammat rigaal

Et je suis là avec les amis et les connaissanceswana haagy maAa as-soohaagy wel'inaawy
Et les gens du coin, tous ensemblewis-seenaawy wilmaHalaaw illy meeyah meeyah
Et la beauté est làwen-noubah elgamaal

Ne te laisse pas abattremaatawaSeesh as-swaaysah
Le monde est comme ça, tu saisad-duniya haySah kiddah kiddah
Et les cieux, oh là là, ils sont làwel-lisamaaAlawiyyah yaamaa kaadou alAidaa
Appelle-moi dans la ruekallimny Aa ash-shari'wah
Et nous, ensemble, on est plus fortswiHna waya baAaD aqwaa
Et on a de grands rêvesw amalnaa kibeer

C'est une belle occasion, tu vas l'apprécierdee farkat kaAab w hatAamelha
Je te dis que le monde va te le dire'uSaad ad-duniya hat'oulha
Et prends un moment pour le savourerwekhud ba'aa Aahad taAdelha
Reste silencieux un bon momentsakitat kiteer

Des rivières de mon pays ou de ma villebaHeery mnoufy aw dumeyaaTy
Ces gens sont mes frèresdoul a'rably min ikhwaaty
Ils sont là, avec leurs famillesHalayyib 'ahl wi'raayib
Appelle-les, qu'ils viennentnaadeelhom roH

Et prends quelque chose qui a du stylewaktar Haagah feeha meezah
On va voir nos amis à Gizanshouf Habaayibna fe algeezah
Bienvenue, ma douce, à cette belle rencontreya marHab 'alf khaTwah Aazeezah
On ne part pas.binaas maTrooH