Seta Sobeh

Broken Arrow

Seta Sobeh

In just a moment, my heart breaks a hundred timesBet3adi fe 7at ana 2albi beytaksar meeat 7at
Better in my place, hopefully the arrow will hit meAfdhal fi makaani inshallah lesetta e9-9ob7 bafaker fee

You're testing me in my weakness, I'm standing on one leg and not stableTa2balnni fi saka 2o9aadi tfoot beb2a ana 3ala taka w mosh madhboot
Someone tells me what to do, judging me7ad ye2oolli a3mel eih ya7kemnni 3aleyy

In just a moment... My heart breaks a hundred timesBet3adi fe 7at… Ana 2albi beytaksar meeat 7at
Better in my place, hopefully the arrow will hit meAfdhal fi makaani inshallah lesetta e9-9ob7 bafaker fee

You're testing me in my weakness, I'm standing on one leg and not stableTa2balnni fi saka 2o9aadi tfoot beb2a ana 3ala taka w mosh madhboot
Someone tells me what to do, judging me7ad ye2oolli a3mel eih ya7kemnni 3aleyy

Why, my love, since the day I met you, you've been in a comaLeih ya 7abeebi men youm ma2abeltak wenta fi koom weddonya f koom
Why my life has passed and the past before you was empty and without any needLeih 3omri elly faat wel madhi 2ablak kaan fadhi w maloosh wala ayy lzoom

What have you done to me, making me the one who's in need of Allah's help3amaltli eih yoo9alnni elly ana fee Allah ygaazeek

In just a moment, my heart breaks a hundred timesBet3adi fe 7at ana 2albi beytaksar meeat 7at
Better in my place, hopefully the arrow will hit meAfdhal fi makaani inshallah lesetta e9-9ob7 bafaker fee

There's no understanding between us, not even with a hintLa fi beena la 3ashara wala ma3refa web9om bel 3ashara
I'm sick from within and going crazy for youKhalaa9 besh shefa ana men delwa2ti w raye7 magnoon beek

I'll keep waiting for you endlesslyHafdhal wra mennak alf wadoor
Hopefully, if you go, the doctor will give me medicine, my love, a cure for my eyesInshallah en roo7t lemeeat doktoor ya 7abeebi dewaya an ana astana 3aynak

There's no understanding between us, not even with a hintLa fi beena la 3ashara wala ma3refa web9om bel 3ashara
I'm sick from within and going crazy for youKhalaa9 besh shefa ana men delwa2ti w raye7 magnoon beek

I'll keep waiting for you endlesslyHafdhal wra mennak alf wadoor
Hopefully, if you go, the doctor will give me medicine, my love, a cure for my eyesInshallah en roo7t lemeeat doktoor ya 7abeebi dewaya an ana astana 3aynak

Why, my love, since the day I met you, you've been in a comaLeih ya 7abeebi men youm ma 2abaltak wenta fi koom weddonya f koom
Why my life has passed and the past before you was empty and without any needLeih 3omri elly faat wel madhi 2ablak kaan fadhi w maloosh wala ayy lzoom
What have you done to me, making me the one who's in need of Allah's help3amaltli eih yoo9alnni elly ana fee Allah ygaazi