Palabras de Papel

Words on Paper

Palabras de Papel

I’ll suffer the consequencesSufriré las consecuencias
Of giving up my desiresDe abandonar mis deseos
And staying hereY seguir aquí

You tear me apartMe separas en fragmentos
Just to look down on mePara despreciarme así
You give me your affectionMe regalas tus afectos
If you could just leave it beSi pudieras dejarlo así

To see and betrayPara ver y traicionar
To love and failPara amar y fracasar

The red momentsLos momentos rojos
That won’t go awayQue no se irán
That won’t go awayQue no se irán

Leave the uncertaintyDeja lo incierto
So I can discoverPara poder descubrir
Your words on paperTus palabras de papel
Your miseries in my soulTus miserias en mi ser

Leave the uncertaintyDeja lo incierto
For another gray dayPara otro día gris
If you know how to hideSi es que sabes esconder
The secrets of your skinLos secretos de tu piel

Let me goDéjame

Enough with the forcingBasta ya de forzar
We can’t fightNo podemos luchar
Against the truthContra la verdad
That’s just how it isEso es así

Stop erasingPara ya de borrar
My smile, your soul, and my other halfMi sonrisa, tu alma y otra mitad
We have no kindnessNo tenemos bondad

To see and betrayPara ver y traicionar
To love and failPara amar y fracasar
The red momentsLos momentos rojos
That won’t go awayQue no se irán
That won’t go awayQue no se irán

Leave the uncertaintyDeja lo incierto
So I can discoverPara poder descubrir
Your words on paperTus palabras de papel
Your miseries in my soulTus miserias en mi ser

Leave the uncertaintyDeja lo incierto
For another gray dayPara otro día gris
If you know how to hideSi es que sabes esconder
The secrets of your skinLos secretos de tu piel

Let me goDéjame

And prove me wrong one more timeY pruébame una vez más
'Cause I don’t knowQue ya no sé
What we’re doing hereQué hacemos aquí

And let me resurrectY déjame resucitar
In another timeEn otro tiempo
That’s betterQue sea mejor