The Girl in My Memories (추억속의 그대)

La Chica en Mis Recuerdos

The Girl in My Memories (추억속의 그대)

El camino de esos recuerdos que se desvanecen
희미해지는 지난 추억 속의 그 길을
huimihaejineun jinan chueok sogui geu gireul
Ya no puedo volver a recorrerlo, aunque lo desee
이젠 다시 걸어볼 순 없다 하여도
ijen dasi georeobol sun eopda hayeodo
No puedo borrar de mi pecho, en verdad
이내 가슴에 지워버릴 수 없는
inae gaseume jiwobeoril su eomneun
Todos esos recuerdos de aquel entonces
그때 그 모든 기억들
geuttae geu modeun gieokdeul

En el lugar donde pasó tu amor
그대의 사랑이 지나가는 자리엔
geudae-ui sarang-i jinaganeun jarien
Solo queda mi tristeza y soledad
홀로된 나의 슬픔 고독 뿐
hollodoen naui seulpeum godok ppun
Aunque ese tiempo no vuelva jamás
그때가 다시 올 순 없어도
geuttaega dasi ol sun eopseodo
Los recuerdos pasados son eternos
지나간 추억만은 영원히
jinagan chueongmaneun yeong-wonhi

En un amor que no puede regresar
다시 돌아올 수 없는 사랑에
dasi doraol su eomneun sarang-e
Los recuerdos que miro en soledad
홀로 돌이켜본 추억은
hollo dorikyeobon chueogeun
Son solo un amor que fue hermoso
다만 아름답던 사랑 뿐
daman areumdapdeon sarang ppun
En un amor que no puede regresar
다시 돌아올 수 없는 사랑에
dasi doraol su eomneun sarang-e
Los recuerdos que miro en soledad
홀로 돌이켜본 추억은
hollo dorikyeobon chueogeun
Son solo memorias que fueron bellas
다만 아름답던 기억 뿐
daman areumdapdeon gieok ppun

El camino de esos recuerdos que se desvanecen
희미해지는 지난 추억 속의 그 길을
huimihaejineun jinan chueok sogui geu gireul
Ya no puedo volver a recorrerlo, aunque lo desee
이젠 다시 걸어볼 순 없다 하여도
ijen dasi georeobol sun eopda hayeodo
No puedo borrar de mi pecho, en verdad
이내 가슴에 지워버릴 수 없는
inae gaseume jiwobeoril su eomneun
Todos esos recuerdos de aquel entonces
그때 그 모든 기억들
geuttae geu modeun gieokdeul
En el lugar donde pasó tu amor
그대의 사랑이 지나가는 자리엔
geudae-ui sarang-i jinaganeun jarien
Solo queda mi tristeza y soledad
홀로된 나의 슬픔 고독 뿐
hollodoen naui seulpeum godok ppun
Aunque ese tiempo no vuelva jamás
그때가 다시 올 순 없어도
geuttaega dasi ol sun eopseodo
Los recuerdos pasados son eternos
지나간 추억만은 영원히
jinagan chueongmaneun yeong-wonhi

En un amor que no puede regresar
다시 돌아올 수 없는 사랑에
dasi doraol su eomneun sarang-e
Los recuerdos que miro en soledad
홀로 돌이켜본 추억은
hollo dorikyeobon chueogeun
Son solo un amor que fue hermoso
다만 아름답던 사랑 뿐
daman areumdapdeon sarang ppun
En un amor que no puede regresar
다시 돌아올 수 없는 사랑에
dasi doraol su eomneun sarang-e
Los recuerdos que miro en soledad
홀로 돌이켜본 추억은
hollo dorikyeobon chueogeun
Son solo memorias que fueron bellas
다만 아름답던 기억 뿐
daman areumdapdeon gieok ppun

El camino de esos recuerdos que se desvanecen
희미해지는 지난 추억 속의 그 길을
huimihaejineun jinan chueok sogui geu gireul
Ya no puedo volver a recorrerlo, aunque lo desee
이젠 다시 걸어볼 순 없다 하여도
ijen dasi georeobol sun eopda hayeodo
No puedo borrar de mi pecho, en verdad
이내 가슴에 지워버릴 수 없는
inae gaseume jiwobeoril su eomneun
Todos esos recuerdos de aquel entonces
그때 그 모든 기억들
geuttae geu modeun gieokdeul