Rewind

Retroceder

Rewind

Como si hubiera perdido mi camino
길을 잃은 애처럼
gireul ilheun aecheoreom
Como si estuviera sin voz
목이 마른 사람처럼
mogi mareun saramcheoreom
Como si estuviera vacío
뭐에 홀린 것처럼
mwoe hollin geoscheoreom
Busco consuelo
너울 차는 듯
neoul chajneunda

Como si hubiera perdido la razón
너 없이 나간 것처럼
neoksi nagan geoscheoreom
Como si estuviera volviéndome loco
미쳐 가는 것처럼
michyeo ganeun geoscheoreom
Lloro y río de esta manera
이렇게 또 울다 웃다
ireohge tto ulda usda
Como el viento que acaricia mis ojos
눈에 스치는 바람처럼
nune seuchin baramcheoreom
Como si hubiera llegado al final
꼭 끝을 마주한 것처럼
kokkeuteul majeun geoscheoreom

Sigo sintiendo dolor y continúo cayendo
시리고 아파서 계속 돕고 싶다
sirigo apaseo gyesok doepurihanda
Si hubiera pasado tanto dolor
이만큼 아팠으면
imankeum apasseumyeon
Habría llorado de esta manera
이 정도로 울었으면
i jeongdoro ureosseumyeon
Ahora simplemente se detiene
이젠 그칠 만한데
ijen geuchil manhande

Quiero volver
되돌리고 싶다
doedolligo sipda
A antes de conocerte
널 알기 전에 거대로
neol algi jeone geottaero
Quiero volver
되돌리고 싶다
doedolligo sipda
A antes de conocerte
너를 몰랐던 때로
neoreul mollassdeon ttaero

No importa cuánto lo intente
아무리 나 노력해도
amuri na noryeokhaedo
No funciona
안 되는 법
andoenabwa
Todavía, todavía
너를 너를 아직
neoreul neoreul ajik
Te sigo amando
나 사랑하고 있나봐
na saranghago issnabwa

Intento olvidarte durante la noche
밀링 잠을 청해 봐도
milling jameul cheonghae bwado
Intento sonreír viendo la TV
TV를 보며 웃어 봐도
TVreul bomyeo useo bwado
Mi corazón duele, anhela y se siente vacío
그립고 거리워 가슴이 막 먹먹해
geuripgo georiwo gaseumi mak meokmeokhae
Prometo mejorar un poco más
조금 더 잘해줄 걸
jogeum deo jalhaejul geol
Prometo amarte un poco más
조금 더 사랑해줄 걸
jogeum deo saranghaejul geol
Solo lamentos tardíos
뒤늦은 후회들만
dwineujeun huhoedeulman

Quiero volver
되돌리고 싶다
doedolligo sipda
A antes de conocerte
널 알기 전에 거대로
neol algi jeone geottaero
Quiero volver
되돌리고 싶다
doedolligo sipda
A antes de conocerte
너를 몰랐던 때로
neoreul mollassdeon ttaero

No importa cuánto lo intente
아무리 나 노력해도
amuri na noryeokhaedo
No funciona
안 되는 법
andoenabwa
Todavía, todavía
너를 너를 아직
neoreul neoreul ajik
Te sigo amando
나 사랑하고 있나봐
na saranghago issnabwa

Como en aquellos días felices
좋았던 그날처럼
johassdeon geunalcheoreom
Como en aquellos días brillantes
눈부신 그때처럼
nunbusin geuttaecheoreom
No puedo volver atrás
되돌아 갈 순 없겠지
doedora gal sun eopsgessji
Si el amor es así
사랑이 다 이런 거라면
sarangi da ireon georamyeon
Si la despedida es así
이별이 이런 거라면
ibyeori ireon georamyeon
No debería haber tanto dolor hasta aquí
하지 않았어 이렇게까지 아픈 거라면
haji anhasseo ireohgekkaji apeun georamyeon

Quiero volver
되돌리고 싶다
doedolligo sipda
A cuando te amaba
널 사랑했었던 거대로
neol saranghaessdeon geottaero
Quiero volver
되돌리고 싶다
doedolligo sipda
A cuando éramos felices
우리 좋았던 때로
uri johassdeon ttaero

No importa cuánto lo intente
아무리 나 노력해도
amuri na noryeokhaedo
No funciona
안 되는 법
andoenabwa
Todavía, todavía
너를 너를 아직
neoreul neoreul ajik
Te sigo amando
나 사랑하고 있나봐
na saranghago issnabwa