Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 531
Letra

Tipo Perfecto

Perfect Type

Cuando me miras
말해 나를 볼 때
malhae nareul bol ttae

Sabes lo que quieres, es una oportunidad
원하는 게 있잖아 it's a chance
wonhaneun ge itjana it's a chance

Puedes ser ambicioso
너는 욕심내봐도 돼
neoneun yoksimnaebwado dwae

Te daré todo lo que has soñado
꿈꿔온 것들을 다 줄게
kkumkkwoon geotdeureul da julge

Y sé que todo para ti
And I know 네게 다
And I know nege da

Es perfecto, más allá de lo que parece
맞춘 듯한 완벽 그 이상
matchun deutan wanbyeok geu isang

Incluso el ligero aroma que queda
옅게 남아 있는 잔향이
yeotge nama inneun janhyang-i

Hasta el ajuste impecable
깔끔한 fit까지
kkalkkeumhan fitkkaji

Todo te atrae, puedes sentirme
다 끌리지 you can feel me
da kkeulliji you can feel me

No te escapes
놓치지 마
nochiji ma

Solo acércate como te sientas atraído
이끌리는 대로 다가오면 돼
ikkeullineun daero dagaomyeon dwae

Cariño, cariño
Babe, babe
Babe, babe

Cariño, cariño
Babe, babe
Babe, babe

Con un solo toque, mantente tenso
단 한 번의 touch 긴장해
dan han beonui touch ginjanghae

Misión perfecta para ti
너를 위한 perfect mission
neoreul wihan perfect mission

Así ven a mí, ven a mí poco a poco
그렇게 내게 와 내게 와 조금씩
geureoke naege wa naege wa jogeumssik

Dime en este momento tu fantasía única
말해줘 이 순간 너만의 fantasy
malhaejwo i sun-gan neomanui fantasy

En secreto, calla, mantente tenso
너도 몰래 hush 긴장해
neodo mollae hush ginjanghae

Solo nosotros podemos sentirlo
서로만 느낄 수 있어
seoroman neukkil su isseo

Caemos suavemente, profundamente juntos
빠져 살며시 단둘이 깊이
ppajyeo salmyeosi danduri gipi

Prueba, el tipo perfecto para ti
가져봐 널 위한 perfect type
gajyeobwa neol wihan perfect type

Un sentido que no es exagerado ni ligero
과하지도 가볍지도 않은 sense
gwahajido gabyeopjido aneun sense

Aunque parezca frío, es bastante cariñoso
차가운 듯 보여도 꽤 다정해
chagaun deut boyeodo kkwae dajeonghae

Para ti, todo
네겐 everything
negen everything

Te daré todo lo que no puedes ver
보이지 않는 날 전부 줄 테니
boiji anneun nal jeonbu jul teni

Sabes
알잖아
aljana

Aunque digan que las palabras sin sinceridad son solo bromas, no puedo hacerlo
진심 없는 말은 장난이라 해도 못 해
jinsim eomneun mareun jangnanira haedo mot hae

Contigo soy sincero, sí
너에게만 솔직해 yeah
neoegeman soljikae yeah

Cruza la línea
선을 넘어
seoneul neomeo

Solo ven a mí como sientas tu corazón
맘이 가는 대로 내게 오면 돼
mami ganeun daero naege omyeon dwae

Cariño, cariño
Babe, babe
Babe, babe

Cariño, cariño
Babe, babe
Babe, babe

Con un solo toque, mantente tenso
단 한 번의 touch 긴장해
dan han beonui touch ginjanghae

Misión perfecta para ti
너를 위한 perfect mission
neoreul wihan perfect mission

Así ven a mí, ven a mí poco a poco
그렇게 내게 와 내게 와 조금씩
geureoke naege wa naege wa jogeumssik

Dime en este momento tu fantasía única
말해줘 이 순간 너만의 fantasy
malhaejwo i sun-gan neomanui fantasy

En secreto, calla, mantente tenso
너도 몰래 hush 긴장해
neodo mollae hush ginjanghae

Solo nosotros podemos sentirlo
서로만 느낄 수 있어
seoroman neukkil su isseo

Caemos suavemente, profundamente juntos
빠져 살며시 단둘이 깊이
ppajyeo salmyeosi danduri gipi

Prueba, el tipo perfecto para ti
가져봐 널 위한 perfect type
gajyeobwa neol wihan perfect type

La fantasía pronto se convierte en realidad
환상이 곧 현실로
hwansang-i got hyeonsillo

Saca tus emociones sinceras
네 솔직한 감정들 꺼내줘
ne soljikan gamjeongdeul kkeonaejwo

No necesitas esconder nada
숨길 필요 없어 너
sumgil piryo eopseo neo

Despierta todo en ti
네 모든 걸 다 깨워줘
ne modeun geol da kkaewojwo

Puedes tenerme, te lo mereces
날 가져도 돼 넌 deserve it
nal gajyeodo dwae neon deserve it

Sensaciones nuevas que nunca has experimentado
느껴본 적 없을 new senses
neukkyeobon jeok eopseul new senses

No te escapes, este sentimiento ahora
놓치지 마 지금 이 느낌
nochiji ma jigeum i neukkim

Puedes desearlo sin fin
끝없이 원해도 돼
kkeuteopsi wonhaedo dwae

Siente el atrevido toque
과감해진 touch 느껴줘
gwagamhaejin touch neukkyeojwo

La misión perfecta se desata
풀려가는 perfect mission
pullyeoganeun perfect mission

Saliendo de las expectativas poco a poco
예상을 벗어나 벗어나 조금씩
yesang-eul beoseona beoseona jogeumssik

La fantasía crece a medida que pasa el tiempo
시간이 갈수록 커지는 fantasy
sigani galsurok keojineun fantasy

Dibuja los ojos que se encuentran
마주치는 eyes 그려줘
majuchineun eyes geuryeojwo

No podemos detenernos, somos únicos
멈출 수 없어 we're the one
meomchul su eopseo we're the one

Llévame completamente, profundamente como un sueño
가져 완전히 꿈인 듯 깊이
gajyeo wanjeonhi kkumin deut gipi

Solo para ti, el tipo perfecto
오로지 널 위한 perfect type
oroji neol wihan perfect type

Tipo perfecto
Perfect type
Perfect type

Tipo perfecto
Perfect type
Perfect type

Escrita por: Avenue 52 / Hari Jeong / Iseo Kim / Jeongah Na / Joe Chen / SQVARE. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de HWANG MIN HYUN (황민현) y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección