Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 2.081

just talking to myself (화사한 밤)

HWASA

Letra

Significado

Hablando solo conmigo mismo (Noche radiante)

just talking to myself (화사한 밤)

Hola
Hello
Hello

Quiero ser tu corazón
Want to be your heart
Want to be your heart

Ser tu alma, o amor-amor, sí
Be your soul, or love-love, yeah
Be your soul, or love-love, yeah

Quiero ser tu hogar
Want to be your home
Want to be your home

Ven a ser tu canción
Come be your song
Come be your song

Hace tiempo que no nos vemos
Long time no see
Long time no see

¿De qué color eres realmente?
너의 색깔은 과연 뭘까
neoui saekkareun gwayeon mwolkka

¿Cómo me mirarás?, sí, sí
나를 어떻게 바라봐줄까, yeah, yeah
nareul eotteoke barabwajulkka, yeah, yeah

Brillan mis ojos
찬란히 빛나 내 눈빛이
challanhi binna nae nunbichi

¿Quieres venir conmigo?
You wanna come along?
You wanna come along?

Te quiero, cariño
I want you, babe
I want you, babe

Salgamos de la presión
Let's get out of the pressure
Let's get out of the pressure

Ahora es deslumbrante
지금이 눈이 부셔
jigeumi nuni busyeo

Como la nieve en la playa
Like snow on the beach
Like snow on the beach

No te preocupes, pon tu música
Don't worry, put your records on
Don't worry, put your records on

Estoy enamorado
I'm in love
I'm in love

¡Salud!
Cheers!
Cheers!

En una noche radiante
화사한 밤에
hwasahan bame

¿Cómo te dibujaré?
널 어떻게 그려줄까
neol eotteoke geuryeojulkka

Hablando solo
혼잣말해
honjanmalhae

Siento que me embriagaré con el ambiente
분위기에 나 취할 것 같아
bunwigie na chwihal geot gata

Deja que tu radiante sonrisa fluya hacia mí
화사한 너의 그 미소를 내게 흘려줘
hwasahan neoui geu misoreul naege heullyeojwo

Me gustaría que te gustara
네가 날 좋아했으면 좋겠어
nega nal joahaesseumyeon jokesseo

Me siento solo cuando llega la noche
밤만 되면 외로워
bamman doemyeon oerowo

¿Qué pasa durante el día?
낮엔 다른가 뭐
najen dareun-ga mwo

La mitad de los días agotadores son problemas (problemas)
지친 하루의 절반은 trouble (trouble)
jichin haruui jeolbaneun trouble (trouble)

Deja de preocuparte un momento
잠깐 내려놓자
jamkkan naeryeonocha

La mirada intensa y profunda
눈빛 찐하게 짠
nunbit jjinhage jjan

Y conduce por el mar de pensamientos (conduce)
하고 생각의 바다를 drive (drive)
hago saenggagui badareul drive (drive)

Por mucho que te preocupes, la vida sigue
백날 고민해도 life goes on
baengnal gominhaedo life goes on

Últimamente eso me gusta, es sutil
요샌 그런 게 좋더라 난 소소
yosaen geureon ge joteora nan soso

Con valentía extiendo mis hombros
용기 내어 내민 어깨
yonggi nae-eo naemin eokkae

Te los presto, que tengas un buen día
빌려줄게 have a good day
billyeojulge have a good day

Salgamos de la presión
Let's get out of the pressure
Let's get out of the pressure

Ahora es deslumbrante
지금이 눈이 부셔
jigeumi nuni busyeo

Como la nieve en la playa (en la playa, sí)
Like snow on the beach (on the beach, yeah)
Like snow on the beach (on the beach, yeah)

No te preocupes, pon tu música (oh-oh-oh)
Don't worry, put your records on (oh-oh-oh)
Don't worry, put your records on (oh-oh-oh)

Estoy enamorado
I'm in love
I'm in love

¡Salud!
Cheers!
Cheers!

En una noche radiante
화사한 밤에
hwasahan bame

¿Cómo te dibujaré?
널 어떻게 그려줄까
neol eotteoke geuryeojulkka

Hablando solo
혼잣말해
honjanmalhae

Siento que me embriagaré con el ambiente
분위기에 나 취할 것 같아
bunwigie na chwihal geot gata

Deja que tu radiante sonrisa fluya hacia mí
화사한 너의 그 미소를 내게 흘려줘
hwasahan neoui geu misoreul naege heullyeojwo

Me gustaría que te gustara
네가 날 좋아했으면 좋겠어
nega nal joahaesseumyeon jokesseo

Quiero ser tu corazón
I want to be your heart
I want to be your heart

Ser tu alma
Be your soul
Be your soul

Oh, ser tu amor, sí
Oh, be your love, yeah
Oh, be your love, yeah

Sí, quiero ser tu hogar
Yeah, I want to be your home
Yeah, I want to be your home

Ser tu canción
Be your song
Be your song

Hace tiempo que no nos vemos
Long time no see
Long time no see

Quiero ser tu corazón
I want to be your heart
I want to be your heart

Ser tu alma
Be your soul
Be your soul

Oh, ser tu amor, sí
Oh, be your love, yeah
Oh, be your love, yeah

Sí, quiero ser tu hogar
Yeah, I want to be your home
Yeah, I want to be your home

Ser tu canción
Be your song
Be your song

Hace tiempo que no nos vemos
Long time no see
Long time no see


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de HWASA y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección