Estrela Cadente

Estrella Fugaz

Estrela Cadente

Brillando como un diamanteBrilhando como um diamante
Ella es mi tesoroEla é o meu tesouro
Sus ojos fascinantesOs seus olhos fascinantes
Ascendentes como el fuegoAscendentes como o fogo
Su sonrisa que brilla, como una estrella fugaz en el cieloO seu sorriso que brilha, como uma estrela cadente no céu
Si aviso, te llevo conmigo a pasear en el carruselSe der aviso, te levo comigo pra passear de carrossel

Como una explosión, síComo uma explosão, yeah
Sube la pasión, síSobe paixão, yeah
Mi corazón, síMeu coração, yeah
Casi en el suelo, síQuase no chão, yeah
Porque no sé qué hacer para contener este sentimiento en funciónPois eu não sei o que fazer pra conter esse sentimento na função
Solo sé que, con tu presencia, aumentan los latidos del corazónSó apenas sei que, com sua presença, aumenta as batidas do coração
Ella solo pide cariño y besoEla só pede carinho e beijo
Quiero calmar todo este deseoQuero matar todo esse desejo
Ella siempre dice que soy perfectoEla sempre diz que eu sou perfeito
Pero lo que entrelaza este amor son los defectosMas o que entrelaça esse amor são os defeitos
Sin desesperoSem desespero
Es nuestra formaÉ nosso jeito
Siente este efectoSinta esse efeito
Sigue los conceptosSiga os conceitos

La constelación en tu mirada, sí, viveA constelação em seu olhar, sim, vive
En mi corazón, tú vives por completoNo meu coração, você inteira vive
Tu ausencia siempre me entristeceA sua falta sempre me deixa triste
Sin ti, mi vida no existeSem você, a minha vida não existe
Cuando te conocíQuando eu te conheci
Tu forma de actuarO seu jeito de agir
Tu manera de seducirSeu modo de seduzir
No sabía cómo reaccionarNão sabia reagir
Solo sentíEu apenas só senti
Solo cuando, sí, te viSó quando eu, sim, te vi
Que eras tú, a quien buscaba desde hace mucho tiempo, sin darme cuentaQue era você, que eu procurava por ti a muito tempo, sem perceber

Voy a hacer una visita con gustoVou fazer uma visita com prazer
Y entro en tu vida de verdadE entro na sua vida pra valer
Té de manzanilla para tiChá de camomila pra você
Quédate tranquila, mi bebé (sí, sí)Fica bem calminha, meu bebê (yeah, yeah)

Esta pasión crece cada día, convirtiéndose en ascensiónEssa paixão cresce cada dia, tornando-se em ascensão
Dejé que entrara en mi corazónEu deixei que entrasse dentro do meu coração
Y no tengo ningún arrepentimiento, noE não tenho nenhum arrependimento, não
En mi visión, solo veo un ser celestialNa minha visão, só consigo ver um ser celestial
Que creó las estrellas y un sentimiento fuera de lo comúnQue criou as estrelas e um sentimento fora do normal
Siento que, cada momento que pasa, me siento más cerca de tiSinto que, a cada momento que passa, eu me sinto mais próximo de você
No sé cómo funciona, pero está sucediendo ahora, sin darme cuentaEu não sei como funciona, mas tá acontecendo agora, sem eu perceber
Me siento ligero, tranquilo y feliz cuando estoy contigoMe sinto leve, calmo e feliz quando estou contigo
Nunca te dejaré, porque eres y siempre serás mi refugioNunca irei te largar, pois você é e sempre será meu abrigo

Brillando como un diamanteBrilhando como um diamante
Ella es mi tesoroEla é o meu tesouro
Sus ojos fascinantesOs seus olhos fascinantes
Ascendentes como el fuegoAscendentes como o fogo
Su sonrisa que brilla, como una estrella fugaz en el cieloO seu sorriso que brilha, como uma estrela cadente no céu
Si aviso, te llevo conmigo a pasear en el carruselSe der aviso, te levo comigo pra passear de carrossel