Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 37.319

366 Nichi

Hy

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

366 Nichi

それでもいい、それでもいいと思える恋だったSoredemo ii, soredemo ii to omoeru koi datta
戻れないと知ってても、つながっていたくてModorenai to shittetemo, tsunagatte itakute
初めてこんな気持ちになったHajimete konna kimochi ni natta
たまにしか会うことできなくなってTamani shika au koto dekinaku natte
口約束は当たり前Kuchi yakusoku wa atarimae
それでもいいからSoredemo ii kara

叶わないもしないこの願いKanawanai mo shinai kono negai
あなたがまた私を好きになるAnata ga mata watashi wo suki ni naru
そんな儚い私の願いSonna hakanai watashi no negai
今日もあなたに会いたいKyou mo anata ni aitai

それでもいい、それでもいいと思えた恋だったSoredemo ii, soredemo ii to omoeta koi datta
いつしかあなたは会うことさえ困難できてItsushika anata wa au koto sae konnan de kite

一人になると考えてしまうHitori ni naru to kangaete shimau
あの時私忘れたらよかったのAno toki watashi wasuretara yokatta no
でもこの涙が答えでしょDemo kono namida ga kotae desho
心に嘘はつけないKokoro ni uso wa tsukenai

怖いくらい覚えているのKowai kurai oboete iru no
あなたの匂いや仕草やすべてをAnata no nioi ya shigusa ya subete wo
おかしいでしょ?そう言って笑ってよOkashii desho? Sou itte waratte yo
別れているのにあなたのことばかりWakarete iru no ni anata no koto bakari

恋がこんなに苦しいなんてKoi ga konna ni kurushii nante
恋がこんなに悲しいなんてKoi ga konna ni kanashii nante
思わなかったの 本気であなたを思って知ったOmowanakatta no honki de anata wo omotte shitta

怖いくらい覚えているのKowai kurai oboete iru no
あなたの匂いや仕草やすべてをAnata no nioi ya shigusa ya subete wo
おかしいでしょ?そう言って笑ってよOkashii desho? Sou itte waratte yo
別れているのにあなたのことばかりWakarete iru no ni anata no koto bakari

あなたは私の中のAnata wa watashi no naka no
忘れられぬ人、すべて捧げた人Wasurerarenu hito, subete sasageta hito
もう二度と戻れなくてもMou nidoto modorenakutemo
今はただあなた、あなたのことだけでIma wa tada anata, anata no koto dake de
あなたのことばかりAnata no koto bakari

366 Days

It was a love that I could still feel was good, even if I knew we couldn't go back, I wanted to stay connected
For the first time, I felt this way, unable to meet only occasionally
A verbal promise is natural, but it's okay

This wish that won't come true, that you will like me again
Such a fleeting wish of mine, I want to see you today too

It was a love that I could still feel was good, eventually even meeting you became difficult

When I'm alone, I think
Would it have been better if I had forgotten you back then?
But these tears are the answer, right?
I can't lie to my heart

I remember it so vividly, your scent, gestures, everything
Isn't it strange? Say that and laugh
Even though we're apart, I only think of you

I never thought love could be this painful
I never thought love could be this sad
I didn't realize it until I seriously thought of you

I remember it so vividly, your scent, gestures, everything
Isn't it strange? Say that and laugh
Even though we're apart, I only think of you

You are the unforgettable person in me, the one I dedicated everything to
Even if I can never go back again, right now it's just you, only you
Only thinking of you


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Hy y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección