Suscríbete

Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 133

Shikinkyori Renai

Hy

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Shikinkyori Renai

でんわごしにあなたのこえをさがしてDenwagoshi ni anata no koe wo sagashite
もうどれくらいのちんもくにたえてんだろうMou dore kurai no chinmoku ni taeta ndarou
ささいなことではなれていくきょりSasai na koto de hanarete yuku kyori
こんなはずじゃなかったのにKonna hazu ja nakatta no ni
いまあいにいけたらIma ai ni iketara

うれしいことがあったよっていちばんにつたえたくてUreshii koto ga atta yo tte ichiban ni tsutaetakute
よろこぶあなたのこえがすごくききたかっただけなのにYorokobu anata no koe ga sugoku kikitakatta dake na no ni

こぼれおちたおもいをあつめてすごすよるをKoboreochita omoi wo atsumete sugosu yoru wo
きのうはいえるといいないつものようにさいごはあいしてるよってKinou wa ieru to ii na itsumo no you ni saigo wa aishiteru yo tte

もうすこしだけそばにいてほしいMou sukoshi dake soba ni ite hoshii
そのひとことがいえないこのぷらいどがすごくさみしいSono hitokoto ga ienai kono puraido ga sugoku samishii
けんかしたらきみのことばをさえぎってKenka shitara kimi no kotoba wo saegitte
きずつくことばならべていいすぎたっていまさらKizutsuku kotoba narabete iisugitatte imasara

ぼくのこころのなかをきみがかけめぐっていくBoku no kokoro no naka wo kimi ga kakemegutte iku
いくつものとげをぬいて“もうだいじょうぶ”ってIkutsu mono toge wo nuite “mou daijoubu” tte
ぼくよりきずだらけのきみがBoku yori kizu darake no kimi ga

いつもごめんねじぶんのおもいだけItsumo gomen ne jibun no omoi dake
こんなおもいはもうさせないよKonna omoi wa mou sasenai yo
いつのまにかあたりまえになってたItsu no ma ni ka atarimae ni natteta
あなたがいること”“ふたりでいれること”そのきせきをanata ga iru koto” “futari de ireru koto” sono kiseki wo

こんどあえるそのひをゆびきりかぞえながらKondo aeru sono hi wo yubikiri kazoe nagara
いえなかったおもいやことばをちゃんとつたえようIenakatta omoi ya kotoba wo chanto tsutaeyou

やっとあえたさみしかったよってよりそいながらYatto aeta samishikatta yo tte yorisoi nagara
はなれていたぶんつよくつよくもっとだきしめてHanarete ita bun tsuyoku tsuyoku motto daksihimete
ぬくもりがきえないようにNukumori ga kienai you ni

Amor a la Distancia

Buscando tu voz a través del teléfono
¿Cuánto tiempo más podré soportar este silencio?
La distancia crece por pequeñas cosas
No debería ser así
Si tan solo pudiera ir a amarte ahora

Quería decirte que estaba feliz, pero solo quería escuchar tu voz alegre
Reuniendo los sentimientos derramados, pasando la noche juntos
Ojalá pudiera decir 'te amo' como siempre solía hacerlo

Solo quiero que estés un poco más cerca
No puedo decir esas palabras, este orgullo es tan solitario
Si peleamos, me contengo tus palabras
Demasiado rápido para decir palabras hirientes, ya es tarde

Te estás adentrando en mi corazón
Quitando tantas espinas, diciendo 'estoy bien'
Eres tú, lleno de heridas, más que yo

Siempre lo siento, solo mis propios sentimientos
No puedo permitir estos sentimientos más
Sin darme cuenta, se volvieron normales
'Que estés aquí', 'que estemos juntos', esos milagros...

La próxima vez que nos veamos, prometámoslo mientras contamos con los dedos
Expresaré los sentimientos y palabras que no pude decir

Finalmente nos encontramos, fue tan solitario
Mientras nos abrazamos, separados, prometámonos más fuerte
Para que el calor no desaparezca


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Hy y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección