Rise And Fall (The Imperial Chronicles)

Ascenso y Caída (Las Crónicas Imperiales)

Rise And Fall (The Imperial Chronicles)

Orgulloso joya de Hyboria, el esplendor del oeste soñadorProud jewel of hyboria, the splendor of the dreaming west
La poderosa Aquilonia, cuyo espíritu guerrero no conoce descansoThe mighty aquilonia, whose warrior spirit knows no rest
Las banderas doradas del león ondearán en cada mástil de naciónThe golden lion banners shall fly upon each nation's mast
Los arqueros bosonianos cubren las picas en GunderlandThe stout bossonian archers cover the pikes on gunderland
Los dragones negros cabalgan, su carga liderada por el rey mismoThe black dragons are riding, their charge led by the king himself

En fuego, acero y sangre nació el imperioIn fire, steel and blood the empire was born
Primero en caer es Zingara seguido por Argos y OphirFirst to fall is zingara followed by argos and ophir
Nadie puede detener nuestro poder, la conquista es nuestro destinoNo one can stop our power, conquest is our destiny
Imponemos nuestras leyes sobre ellos, creamos la nueva eternidadEnforce our laws upon them, create the new eternity
Los viles planes de Nemedia son motivo de risa para nuestro reyThe vile plots of nemedia are laughing matter for our king
Zamora y Brythunia pagarán con Koth por su engañoZamora and brythunia shall pay with koth for their deceit
Su alianza es quebrada por el puño de hierro de nuestra legiónTheir alliance is broken by our legion's iron fist

En fuego, acero y sangre nació el imperioIn fire, steel and blood the empire was born
En la cúspide del poder, problemas se gestan en tierras occidentalesAt the height of power trouble brews in western lands
Clanes pictos unidos, armas de ion en sus manosPictish clans united, ion weapons in their hands
Las marchas desprotegidas prueban la furia y la llamaMarches undefended taste the fury and the flame
Mientras los guerreros del norte completan el fin de nuestra eraAs the northern warriors complete the end of our age
En fuego, acero y sangre nació el imperioIn fire, steel and blood the empire was born
En fuego, acero y sangre caerá el imperioIn fire, steel and blood the empire will fall