Favourite Song (feat. Dan Fable)

Canción Favorita (feat. Dan Fable)

Favourite Song (feat. Dan Fable)

Ay, yo, ¿qué has hecho?Ay, yo, what have you done?
Es sábado, chupando de una botella de ronIt's Saturday, sugging on a bottle of rum
Como si fuera un precopeo, rockeando en un fregadero previoLike it's a pre-drink, rocking in a pre-sink
¿No sabes que estás arruinando tu hígado, mejor replantéatelo?Don't you know you're fucking up your liver, better rethink

Ay, yo, afuera en la ciudadAy, yo, out on the town
Tus amigos se fueron a casa porque estás haciendo tonteríasYou're mates gone home cause your fucking around
Pequeño rechazado, sucio defecto, yendo a fumarYou little reject, dirty little defect, going for a smoke
Respeta al porteroGive the bouncer some respect

Esos veinte esterlinas no te durarán toda la nocheThose twenty stirling won't last you all night
Estás perdido en esa zona de fumadores, buscando un cigarrillo de repuesto o una peleaYou're lost inside that smoking area, looking for a spare cigarette or a fight

La noche continúaThe night goes on
Has estado fuera demasiado tiempoBeen out for way too long
(Borracho)(Faded)
El toque de queda pasóCurfew's been and gone
Pero están poniendo tu canción favoritaBut they're playing your favourite song
(Favorita)(Favourite)

Ayy, yo, ¿qué le pasa a él?Ayy, yo, what's the matter with him
Parece triste, con la gran batalla internaHe seems sad, with the big bad battle within
Sé que está sonriendo, rudo cuando está en sintonía, mira un poco más profundo, hay algo dentro de élI know he's smiling, rugged when he's vibing, look a little deeper there's something up inside him

Te quedaste allí solo, llevando a chicas sin rostro a casa, y al irte, te romperán los dientesYou stayed there all on your own, faceless girls you're taking them home, and as you're leaving man'll break your teeth in
Solo otra noche cuando estás herido y sangrandoJust another night when you're broken and bleeding

Esos veinte esterlinas no te durarán toda la nocheThose twenty stirling won't last you all night
Estás perdido en esa zona de fumadores buscando a la próxima chica con una bolsa de polvo blancoYou're lost inside that smoking area looking for the next bitch with a bag of white

La noche continúaThe night goes on
Has estado fuera demasiado tiempoBeen out for way too long
(Borracho)(Faded)
El toque de queda pasóCurfew's been and gone
Pero están poniendo tu canción favoritaBut they're playing your favourite song
(Favorita)(Favourite)

La noche continúaThe night goes on
Y los chicos tomarán una másAnd the boys will take one more
Hay un lugar donde te echaron cuando estabas borrachoThere's a place you were kicked out, when you were faded
Y allí pusieron esa canciónAnd there they played that song
Y todos cantamos juntosAnd we all sang along
Pensé en lo genial que era cuando era tu favoritaI thought about how great it was, when it was your favourite