Following Blind Leaders

Siguiendo a los líderes ciegos

Following Blind Leaders

Vi cadáveres de niños devorados por perros sus cadáveres todavía fumando
I saw children’s carcasses eaten by dogs their corpses still smoking
Matado por las bombas que hemos lanzado
Killed by the bombs that we’ve dropped
Vi a mis hermanos en armas golpeando a hombres desarmados mientras violaban a sus esposas
I saw my brothers in arms beating unarmed men as they were raping their wives

La guerra nunca cambia
War never changes
Un aspecto ancestral e interminable de la naturaleza humana
An ancestral and endless aspect of human nature
La guerra nunca cambia
War never changes
Como una maldición enterrada en todo hombre, nuestra carga para tomar
Like a curse buried in all man, our burden to take

Siguiendo a los líderes ciegos
Following blind leaders

Y ahora lo sé, este lugar es sólo obra del diablo
And now I know, this place is just the devil’s work
Y nosotros somos su ala armada
And we are his armed wing
Prepárate para lo peor
Be prepared for the worst
Los gritos de cientos de civiles muertos están atormentando mis noches
The cries of hundreds of dead civilians are haunting my nights
Ya no estoy orgulloso, pero avergonzado
I ain’t proud no more, but ashamed

Siguiendo a los líderes ciegos
Following blind leaders
La guerra nunca cambia
War never changes
Un aspecto ancestral e interminable de la naturaleza humana
An ancestral and endless aspect of human nature
La guerra nunca cambia
War never changes
Como una maldición enterrada en todo hombre, nuestra carga para tomar
Like a curse buried in all man, our burden to take