Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 979

The Formula of Fear

Hybrid

Letra

La Formule de la Peur

The Formula of Fear

Dis-toiTell yourself
Contrôle-le de l'intérieurControll it from the inside
Série de défaitesLosing streak
Tu réalises que tu lâches priseYou realize that you're letting go
AccrochéHolding on
Explosant de l'intérieurExploding from the inside
Bien au-delà de toute raison.Far beyond all reason.

Forge ta pièceForge your coin
Pour traverser la rivièreTo get across the river
Enfonce-toi profondémentSink down deep
Profond sous terreDeep underground
Cherchant encoreSearching on
La lumière du jour dans le tunnelThe daylight in the tunell
Bien au-delà de toute raison.Far beyond all reason.

Ça va et vient, par vagues.It's drifting in and out, in waves.
On vit des jours étrangesWe're living in stranger days
Une image dans un cadre différentA picture in a different frame
Tu m'entends seulement quand tu es à des kilomètres et des kilomètres.You only hear me when you're miles and miles away.

Silencieusement tu t'éloignes.Silently you fall away.
Silencieusement tu t'éloignes de moi.Silently you fall away from me.

Dis-toiTell yourself
De ne pas montrer un côté négatifNot to show a downside
Au bord du gouffreOver the edge
Tes doigts dans ton col.Your fingers down your collar.

SuffoqueSuffocate
Je vois que tu respires à peineI see you're barely breathing
Les yeux grands ouverts et hurlant.Wide-eyed and screaming.

Ça va et vient, par vagues.It's drifting in and out, in waves.
On vit des jours étrangesWe're living in stranger days
Une image dans un cadre différentA picture in a different frame
Tu m'entends seulement quand tu es à des kilomètres et des kilomètres.You only hear me when you're miles and miles away.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Hybrid y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección